NASB Lexicon
KJV Lexicon For they vextsarar (tsaw-rar') to cramp, literally or figuratively you with their wiles nekel (nay'-kel) deceit -- wile. wherewith they have beguiled nakal (naw-kal') to defraud, i.e. act treacherously -- beguile, conspire, deceiver, deal subtilly. you in the matter dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of Peor P`owr (peh-ore') a gap; Peor, a mountain East of Jordan; also a deity worshipped there -- Peor. and in the matter dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of Cozbi Kozbiy (koz-bee') Cozbi, a Midianitess -- Cozbi. the daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of a prince nasiy' (naw-see') an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour. of Midian Midyan (mid-yawn') Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite. their sister 'achowth (aw-khoth') a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together. which was slain nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) in the day yowm (yome) a day (as the warm hours), of the plague maggephah (mag-gay-faw') a pestilence; by analogy, defeat -- (be) plague(-d), slaughter, stroke. for Peor's P`owr (peh-ore') a gap; Peor, a mountain East of Jordan; also a deity worshipped there -- Peor. sake dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible for they have been hostile to you with their tricks, with which they have deceived you in the affair of Peor and in the affair of Cozbi, the daughter of the leader of Midian, their sister who was slain on the day of the plague because of Peor." King James Bible For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor's sake. Holman Christian Standard Bible For they attacked you with the treachery that they used against you in the Peor incident. They did the same in the case involving their sister Cozbi, daughter of the Midianite leader who was killed the day the plague came at Peor." International Standard Version because they've acted deceitfully, bringing trouble to you in this incident at Peor with Cozbi, daughter of a prince from Midian, who was killed during the plague that came about because of the incident at Peor." NET Bible because they bring trouble to you by their treachery with which they have deceived you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, who was killed on the day of the plague that happened as a result of Peor." GOD'S WORD® Translation because they treated you as enemies. They plotted to trick you in the incident that took place at Peor. They used their sister Cozbi, daughter of a Midianite leader, who was killed on the day of the plague caused by the incident at Peor." King James 2000 Bible For they harassed you with their wiles, with which they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a leader of Midian, their sister, who was slain in the day of the plague on account of Peor. Links Numbers 25:18Numbers 25:18 NIV Numbers 25:18 NLT Numbers 25:18 ESV Numbers 25:18 NASB Numbers 25:18 KJV |
    |