NASB Lexicon
KJV Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the judges shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Slay harag (haw-rag') to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely. ye every 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) his men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. that were joined tsamad (tsaw-mad') to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive -- fasten, frame, join (self). unto Baalpeor Ba`al P`owr (bah'-al peh-ore') Baal of Peor; Baal-Peor, a Moabitish deity -- Baal-peor. Parallel Verses New American Standard Bible So Moses said to the judges of Israel, "Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor." King James Bible And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor. Holman Christian Standard Bible So Moses told Israel's judges, "Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor." International Standard Version Then Moses ordered the judges of Israel, "Each one of you is to execute the men in his own tribe who joined the Baal-peor cult." NET Bible So Moses said to the judges of Israel, "Each of you must execute those of his men who were joined to Baal-peor." GOD'S WORD® Translation So Moses said to the judges of Israel, "Each of you must kill the men who have joined in worshiping the god Baal of Peor." King James 2000 Bible And Moses said unto the judges of Israel, Slay you every one his men that were joined unto Baal of Peor. Links Numbers 25:5Numbers 25:5 NIV Numbers 25:5 NLT Numbers 25:5 ESV Numbers 25:5 NASB Numbers 25:5 KJV |
    |