Numbers 27:1
<< Numbers 27:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then the daughtersבְּנֹ֣ותbe·no·vt1323daughterfrom ben
of Zelophehad,צְלָפְחָ֗דtze·la·fe·chad6765a man of Manassehof uncertain derivation
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Hepher,חֵ֤פֶרche·fer2660athree Isr.from chaphar
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Gilead,גִּלְעָד֙gil·'ad1568a region in Pal., also the name of several Isr.from gala
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Machir,מָכִ֣ירma·chir4353two Isr.from makar
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Manasseh,מְנַשֶּׁ֔הme·na·sheh,4519"causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr.from nashah
of the familiesלְמִשְׁפְּחֹ֖תle·mish·pe·chot4940a clanfrom the same as shiphchah
of Manassehמְנַשֶּׁ֣הme·na·sheh4519"causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr.from nashah
the sonבֶן־ven-1121sona prim. root
of Joseph,יֹוסֵ֑ףyo·v·sef;3130"he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
came near;וַתִּקְרַ֜בְנָהvat·tik·rav·nah7126to come near, approacha prim. root
and theseוְאֵ֙לֶּה֙ve·'el·leh428thesea prim. pronoun
are the namesשְׁמֹ֣ותshe·mo·vt8034a nameof uncertain derivation
of his daughters:בְּנֹתָ֔יוbe·no·tav,1323daughterfrom ben
Mahlah,מַחְלָ֣הmach·lah4244a daughter of Zelophehad, also a Gileaditeof uncertain derivation
Noahנֹעָ֔הno·'ah,5270a woman of Manassehfrom nua
and Hoglahוְחָגְלָ֥הve·cha·ge·lah2295"partridge," a female desc. of Manassehfrom an unused word
and Milcahוּמִלְכָּ֖הu·mil·kah4435two Isr. womenfrom the same as melek
and Tirzah.וְתִרְצָֽה׃ve·tir·tzah.8656daughter of Zelophehad, also a Canaanite cityfrom ratsah
KJV Lexicon
Then came
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
the daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Zelophehad
Tslophchad  (tsel-of-chawd')
Tselophchad, an Israelite -- Zelophehad.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Hepher
Chepher  (khay'-fer)
a pit of shame; Chepher, a place in Palestine; also the name of three Israelites -- Hepher.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Machir
Makiyr  (maw-keer')
salesman; Makir, an Israelite -- Machir.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Manasseh
Mnashsheh  (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
of the families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of Manasseh
Mnashsheh  (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
and these are the names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of his daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
Mahlah
Machlah  (makh-law')
sickness; Machlah, the name apparently of two Israelitesses -- Mahlah.
Noah
No`ah  (no-aw')
movement; Noah, an Israelitess -- Noah.
and Hoglah
Choglah  (khog-law')
probably a partridge; Choglah, an Israelitess -- Hoglah.
and Milcah
Milkah  (mil-kaw')
queen; Milcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite -- Milcah.
and Tirzah
Tirtsah  (teer-tsaw')
delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess -- Tirzah.
New American Standard (©1995)
Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph, came near; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah and Hoglah and Milcah and Tirzah.

King James Bible
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

American King James Version
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

American Standard Version
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Darby Bible Translation
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these were the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

English Revised Version
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Webster's Bible Translation
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

World English Bible
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Young's Literal Translation
And daughters of Zelophehad son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, of the families of Manasseh son of Joseph, draw near -- and these are the names of his daughters, Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah --

במדבר 27:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרַ֜בְנָה בְּנֹ֣ות צְלָפְחָ֗ד בֶּן־חֵ֤פֶר בֶּן־גִּלְעָד֙ בֶּן־מָכִ֣יר בֶּן־מְנַשֶּׁ֔ה לְמִשְׁפְּחֹ֖ת מְנַשֶּׁ֣ה בֶן־יֹוסֵ֑ף וְאֵ֙לֶּה֙ שְׁמֹ֣ות בְּנֹתָ֔יו מַחְלָ֣ה נֹעָ֔ה וְחָגְלָ֥ה וּמִלְכָּ֖ה וְתִרְצָֽה׃

במדבר 27:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקרבנה בנות צלפחד בן־חפר בן־גלעד בן־מכיר בן־מנשה למשפחת מנשה בן־יוסף ואלה שמות בנתיו מחלה נעה וחגלה ומלכה ותרצה׃

במדבר 27:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקרבנה בנות צלפחד בן־חפר בן־גלעד בן־מכיר בן־מנשה למשפחת מנשה בן־יוסף ואלה שמות בנתיו מחלה נעה וחגלה ומלכה ותרצה׃

במדבר 27:1 Hebrew Bible
ותקרבנה בנות צלפחד בן חפר בן גלעד בן מכיר בן מנשה למשפחת מנשה בן יוסף ואלה שמות בנתיו מחלה נעה וחגלה ומלכה ותרצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accesserunt autem filiae Salphaad filii Epher filii Galaad filii Machir filii Manasse qui fuit filius Ioseph quarum sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa

Approached Belonged Clans Daughters Draw Drew Families Forward Gilead Hepher Hoglah Joseph Machir Mahlah Makir Manasseh Manas'seh Milcah Names Noah Tirzah Zelophehad Zeloph'ehad

Daughters Drew Hepher Hoglah Joseph Machir Mahlah Manasseh Milcah Names Noah Tirzah Zelophehad

Daughters Drew Hepher Hoglah Joseph Machir Mahlah Manasseh Milcah Names Noah Tirzah Zelophehad

Numbers 27:1 Multilingual Bible

Nombres 27:1 French

Números 27:1 Biblia Paralela

民 數 記 27:1 Chinese Bible