| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now the duties | וּמִשְׁמֶ֤רֶת | u·mish·me·ret | 4931 | a guard, watch, charge, function | fem. of mishmar |
| of the sons | בְּנֵֽי־ | be·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Gershon | גֵרְשֹׁון֙ | ge·re·sho·vn | 1648 | a son of Levi | from garash |
| in the tent | בְּאֹ֣הֶל | be·'o·hel | 168 | a tent | from an unused word |
| of meeting | מֹועֵ֔ד | mo·v·'ed, | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
| [involved] the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֖ן | ham·mish·kan | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
| and the tent, | וְהָאֹ֑הֶל | ve·ha·'o·hel; | 168 | a tent | from an unused word |
| its covering, | מִכְסֵ֕הוּ | mich·se·hu | 4372 | a covering | from kasah |
| and the screen | וּמָסַ֕ךְ | u·ma·sach | 4539 | a covering, screen | from sakak |
| for the doorway | פֶּ֖תַח | pe·tach | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| of the tent | אֹ֥הֶל | o·hel | 168 | a tent | from an unused word |
| of meeting, | מֹועֵֽד׃ | mo·v·'ed. | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
|
KJV Lexicon
And the charge
mishmereth (mish-mer'-reth)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Gershon
Gershown (gay-resh-one')
a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite -- Gershon, Gershom.
in the tabernacle
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
shall be the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
and the tent
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
the covering
mikceh (mik-seh')
a covering, i.e. weather-boarding -- covering.
thereof and the hanging
macak (maw-sawk')
a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging.
for the door
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the tabernacle
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). | New American Standard (©1995)
Now the duties of the sons of Gershon in the tent of meeting involved the tabernacle and the tent, its covering, and the screen for the doorway of the tent of meeting,King James Bible
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, American King James Version
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, American Standard Version
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting shall be the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting, Darby Bible Translation
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting was: the tabernacle and the tent, its covering, and the curtain of the entrance to the tent of meeting. English Revised Version
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting shall be the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting, Webster's Bible Translation
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, World English Bible
The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting, Young's Literal Translation
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting is the tabernacle, and the tent, its covering, and the vail at the opening of the tent of meeting, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et habebunt excubias in tabernaculo foederis
Care Charge Congregation Cover Covering Coverings Curtain Door Doorway Duties Duty Entrance Gershon Gershonites Hanging Involved Meeting Opening Responsible Screen Sons Tabernacle Tent Thereof Vail Veil
Care Charge Congregation Cover Covering Coverings Curtain Door Doorway Duties Entrance Gershon Gershonites Hanging House Involved Meeting Opening Responsible Screen Tabernacle Tent Thereof Vail
Care Charge Congregation Cover Covering Coverings Curtain Door Doorway Duties Entrance Gershon Gershonites Hanging House Involved Meeting Opening Responsible Screen Tabernacle Tent Thereof VailNumbers 3:25 Multilingual Bible Nombres 3:25 French Números 3:25 Biblia Paralela 民 數 記 3:25 Chinese Bible | |
|
