Numbers 3:50
<< Numbers 3:50 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
from the firstbornבְּכֹ֛ורbe·cho·vr1060first-bornfrom bakar
of the sonsבְּנֵ֥יbe·nei1121sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
he tookלָקַ֣חla·kach3947to takea prim. root
the moneyהַכָּ֑סֶףhak·ka·sef;3701silver, moneyfrom kasaph
in terms of the shekelבְּשֶׁ֥קֶלbe·she·kel8255(a measure of weight) shekelfrom shaqal
of the sanctuary,הַקֹּֽדֶשׁ׃hak·ko·desh.6944apartness, sacrednessfrom an unused word
1,365.00חֲמִשָּׁ֨הcha·mi·shah2568fiveof uncertain derivation
KJV Lexicon
Of the firstborn
bkowr  (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
he the money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
a thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
and five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
shekels after the shekel
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
New American Standard (©1995)
from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.

King James Bible
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

American King James Version
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and three score and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

American Standard Version
from the first-born of the children of Israel took he the money, a thousand three hundred and threescore and five'shekels , after the shekel of the sanctuary:

Darby Bible Translation
of the firstborn of the children of Israel he took the money, a thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.

English Revised Version
from the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Webster's Bible Translation
Of the first-born of the children of Israel he took the money; a thousand three hundred and sixty and five shekels, after the shekel of the sanctuary.

World English Bible
from the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Young's Literal Translation
from the first-born of the sons of Israel he hath taken the money, a thousand and three hundred and sixty and five -- by the shekel of the sanctuary;

במדבר 3:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵאֵ֗ת בְּכֹ֛ור בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לָקַ֣ח אֶת־הַכָּ֑סֶף חֲמִשָּׁ֨ה וְשִׁשִּׁ֜ים וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֛ות וָאֶ֖לֶף בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃

במדבר 3:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאת בכור בני ישראל לקח את־הכסף חמשה וששים ושלש מאות ואלף בשקל הקדש׃

במדבר 3:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאת בכור בני ישראל לקח את־הכסף חמשה וששים ושלש מאות ואלף בשקל הקדש׃

במדבר 3:50 Hebrew Bible
מאת בכור בני ישראל לקח את הכסף חמשה וששים ושלש מאות ואלף בשקל הקדש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pro primogenitis filiorum Israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuarii

Collected Firstborn 365 First-born Holy Hundred Israelites Money Reckoned Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Sixty Sixty-five Sons Terms Thousand Threescore Weighing

Children Collected First Firstborn First-Born Five Holy Hundred Israel Israelites Money Reckoned Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Sixty Sixty-Five Terms Thousand Three Threescore Weighing

Children Collected First Firstborn First-Born Five Holy Hundred Israel Israelites Money Reckoned Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Sixty Sixty-Five Terms Thousand Three Threescore Weighing

Numbers 3:50 Multilingual Bible

Nombres 3:50 French

Números 3:50 Biblia Paralela

民 數 記 3:50 Chinese Bible