Numbers 31:11
<< Numbers 31:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They tookוַיִּקְחוּ֙vai·yik·chu3947to takea prim. root
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the spoilהַשָּׁלָ֔לha·sha·lal,7998a prey, spoil, plunder, bootyfrom shalal
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the prey,הַמַּלְקֹ֑וחַham·mal·ko·v·ach;4455abooty, preyfrom laqach
both of manבָּאָדָ֖םba·'a·dam120man, mankindfrom an unused word
and of beast.וּבַבְּהֵמָֽה׃u·vab·be·he·mah.929a beast, animal, cattlefrom an unused word
KJV Lexicon
And they took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
all the spoil
shalal  (shaw-lawl')
booty -- prey, spoil.
and all the prey
malqowach  (mal-ko'-akh)
transitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as taken) -- booty, jaws, prey.
both of men
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
and of beasts
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
New American Standard (©1995)
They took all the spoil and all the prey, both of man and of beast.

King James Bible
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.

American King James Version
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.

American Standard Version
And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.

Darby Bible Translation
And they took all the booty, and all the prey, of man and of cattle;

English Revised Version
And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.

Webster's Bible Translation
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.

World English Bible
They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal.

Young's Literal Translation
And they take all the spoil, and all the prey, among man and among beast;

במדבר 31:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְחוּ֙ אֶת־כָּל־הַשָּׁלָ֔ל וְאֵ֖ת כָּל־הַמַּלְקֹ֑וחַ בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָֽה׃

במדבר 31:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו את־כל־השלל ואת כל־המלקוח באדם ובבהמה׃

במדבר 31:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחו את־כל־השלל ואת כל־המלקוח באדם ובבהמה׃

במדבר 31:11 Hebrew Bible
ויקחו את כל השלל ואת כל המלקוח באדם ובבהמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tulerunt praedam et universa quae ceperant tam ex hominibus quam ex iumentis

Animal Animals Beast Beasts Booty Cattle Goods Including Prey Spoil Spoils

Animal Animals Beast Beasts Booty Cattle Including Plunder Prey Spoil Spoils

Animal Animals Beast Beasts Booty Cattle Including Plunder Prey Spoil Spoils

Numbers 31:11 Multilingual Bible

Nombres 31:11 French

Números 31:11 Biblia Paralela

民 數 記 31:11 Chinese Bible