| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now the booty | הַמַּלְקֹ֔וחַ | ham·mal·ko·v·ach, | 4455a | booty, prey | from laqach |
| that remained | וַיְהִי֙ | vay·hi | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| from the spoil | הַבָּ֔ז | hab·baz, | 957 | spoiling, robbery, spoil, booty | from bazaz |
| which | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| the men | עַ֣ם | am | 5971a | people | from an unused word |
| of war | הַצָּבָ֑א | ha·tza·va; | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
| had plundered | בָּזְז֖וּ | ba·ze·zu | 962 | to spoil, plunder | a prim. root |
| was 675,000 | שֵׁשׁ־ | shesh- | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| sheep, | צֹ֗אן | tzon | 6629 | small cattle, sheep and goats, flock | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And the booty
malqowach (mal-ko'-akh)
transitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as taken) -- booty, jaws, prey.
being the rest
yether (yeh'-ther)
an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
of the prey
baz (baz)
plunder -- booty, prey, spoil(-ed).
which the men of
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
war
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
had caught
bazaz (baw-zaz')
to plunder -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), utterly.
was six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and seventy
shib`iym. (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
sheep
tso'n (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | New American Standard (©1995)
Now the booty that remained from the spoil which the men of war had plundered was 675,000 sheep,King James Bible
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep, American King James Version
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep, American Standard Version
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep, Darby Bible Translation
And the prey, the rest of the spoil, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep, English Revised Version
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep, Webster's Bible Translation
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had taken, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep, World English Bible
Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep, Young's Literal Translation
And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand; Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque milia
675000 Beasts Booty Caught Fighting-men Flock Host Hundred Plundered Prey Remaining Residue Rest Seventy Seventy-five Sheep Six Soldiers Spoil Spoiled Spoils Themselves Thousand War
Addition Beasts Booty Caught Host Hundred Plunder Plundered Prey Remaining Residue Rest Seventy Seventy-Five Sheep Six Soldiers Spoil Spoiled Spoils Themselves Thousand War
Addition Beasts Booty Caught Host Hundred Plunder Plundered Prey Remaining Residue Rest Seventy Seventy-Five Sheep Six Soldiers Spoil Spoiled Spoils Themselves Thousand WarNumbers 31:32 Multilingual Bible Nombres 31:32 French Números 31:32 Biblia Paralela 民 數 記 31:32 Chinese Bible | |
|
