Numbers 32:38
<< Numbers 32:38 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and Neboנְבֹ֞וne·vov5015aa city in Moab, also a mountain in Moabfrom nabab
and Baal-meon--מְעֹ֛וןme·'o·vn1186"Baal of (the) habitation," a place E. of the Jordanfrom Baal and maon
[their] namesשֵׁ֖םshem8034a nameof uncertain derivation
being changed--מֽוּסַבֹּ֥תmu·sab·bot5437to turn about, go around, surrounda prim. root
and Sibmah,שִׂבְמָ֑הsiv·mah;7643a place in Moabof uncertain derivation
and they gaveוַיִּקְרְא֣וּvai·yik·re·'u7121to call, proclaim, reada prim. root
[other] namesבְשֵׁמֹ֔תve·she·mot,8034a nameof uncertain derivation
to the citiesהֶעָרִ֖יםhe·'a·rim5892bcity, townof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
they built.בָּנֽוּ׃ba·nu.1129to builda prim. root
KJV Lexicon
And Nebo
Nbow  (neb-o')
Nebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palestine -- Nebo.
and Baalmeon
Ba`al M`own  (bah-al meh-one')
Baal of (the) habitation (of); Baal-Meon, a place East of the Jordan -- Baal-meon.
their names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
being changed
muwcabbah  (moo-sab-baw')
a reversal, i.e. the backside (of a gem), fold (of a double-leaved door), transmutation (of a name) -- being changed, inclosed, be set, turning.
and Shibmah
Sbam  (seb-awm')
spice; Sebam or Sibmah, a place in Moab -- Shebam, Shibmah, Sibmah.
and gave
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
other names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
unto the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which they builded
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
New American Standard (©1995)
and Nebo and Baal-meon-- their names being changed-- and Sibmah, and they gave other names to the cities which they built.

King James Bible
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.

American King James Version
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names to the cities which they built.

American Standard Version
and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.

Darby Bible Translation
and Nebo, and Baal-meon (of which the names were changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities that they built.

English Revised Version
and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and gave other names unto the cities which they builded.

Webster's Bible Translation
And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names to the cities which they built.

World English Bible
and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.

Young's Literal Translation
and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by these names the names of the cities which they have built.

במדבר 32:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־נְבֹ֞ו וְאֶת־בַּ֧עַל מְעֹ֛ון מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמֹ֥ות הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃

במדבר 32:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־נבו ואת־בעל מעון מוסבת שם ואת־שבמה ויקראו בשמת את־שמות הערים אשר בנו׃

במדבר 32:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־נבו ואת־בעל מעון מוסבת שם ואת־שבמה ויקראו בשמת את־שמות הערים אשר בנו׃

במדבר 32:38 Hebrew Bible
ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שם ואת שבמה ויקראו בשמת את שמות הערים אשר בנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Nabo et Baalmeon versis nominibus Sabama quoque inponentes vocabula urbibus quas extruxerant

Baal Baalmeon Baal-meon Ba'al-me'on Baal-meon-their Builded Built Changed Changed-and Cities Meon Names Nebo Rebuilt Shibmah Sibmah Towns

Baal Baalmeon Baal-Meon Ba'al-Me'on Builded Built Changed Cities Meon Names Rebuilt Sibmah Towns

Baal Baalmeon Baal-Meon Ba'al-Me'on Builded Built Changed Cities Meon Names Rebuilt Sibmah Towns

Numbers 32:38 Multilingual Bible

Nombres 32:38 French

Números 32:38 Biblia Paralela

民 數 記 32:38 Chinese Bible