| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The sons | בְּנֵ֨י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Machir | מָכִ֧יר | ma·chir | 4353 | two Isr. | from makar |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֛ה | me·na·sheh | 4519 | "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. | from nashah |
| went | וַיֵּ֨לְכ֜וּ | vai·ye·le·chu | 1980 | to go, come, walk | a prim. root |
| to Gilead | גִּלְעָ֖דָה | gil·'a·dah | 1568 | a region in Pal., also the name of several Isr. | from gala |
| and took | וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָ | vai·yil·ke·du·ha; | 3920 | to capture, seize, take | a prim. root |
| it, and dispossessed | וַיֹּ֖ורֶשׁ | vai·yo·v·resh | 3423 | to take possession of, inherit, dispossess | a prim. root |
| the Amorites | הָאֱמֹרִ֥י | ha·'e·mo·ri | 567 | perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe | from amar |
| who | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| were in it. | | | | | |
|
KJV Lexicon
And the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Machir
Makiyr (maw-keer')
salesman; Makir, an Israelite -- Machir.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Manasseh
Mnashsheh (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
went
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to Gilead
Gil`ad (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
and took
lakad (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
it and dispossessed
yarash (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
the Amorite
'Emoriy (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
which was in it | New American Standard (©1995)
The sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and took it, and dispossessed the Amorites who were in it.King James Bible
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it. American King James Version
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it. American Standard Version
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites that were therein. Darby Bible Translation
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, And took it, And they dispossessed the Amorites that were therein. English Revised Version
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites which were therein. Webster's Bible Translation
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite who was in it. World English Bible
The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites who were therein. Young's Literal Translation
And sons of Machir son of Manasseh go to Gilead, and capture it, and dispossess the Amorite, who is in it; Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro filii Machir filii Manasse perrexerunt in Galaad et vastaverunt eam interfecto Amorreo habitatore eius
Amorite Amorites Capture Captured Dispossess Dispossessed Driving Drove Gilead Machir Makir Manasseh Manas'seh Sons Therein
Amorite Amorites Capture Captured Children Descendants Dispossess Dispossessed Driving Drove Machir Makir Manasseh Manas'seh Therein
Amorite Amorites Capture Captured Children Descendants Dispossess Dispossessed Driving Drove Machir Makir Manasseh Manas'seh ThereinNumbers 32:39 Multilingual Bible Nombres 32:39 French Números 32:39 Biblia Paralela 民 數 記 32:39 Chinese Bible | |
|
| |
