Numbers 32:41
<< Numbers 32:41 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Jairוְיָאִ֤ירve·ya·'ir2971"he enlightens," three Isr.from or
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Manassehמְנַשֶּׁה֙me·na·sheh4519"causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr.from nashah
wentהָלַ֔ךְha·lach,1980to go, come, walka prim. root
and tookוַיִּלְכֹּ֖דvai·yil·kod3920to capture, seize, takea prim. root
its towns,חַוֹּתֵיהֶ֑םchav·vo·tei·hem;2333a tent villagefrom an unused word
and calledוַיִּקְרָ֥אvai·yik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
them Havvoth-jair.יָאִֽיר׃ya·'ir.2334"tent villages of Jair," an area E. of the Jordanfrom chavvah and Yair
KJV Lexicon
And Jair
Ya'iyr  (yaw-ere')
enlightener; Jair, the name of four Israelites -- Jair.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Manasseh
Mnashsheh  (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
went
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
and took
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
the small towns
chavvah  (khav-vaw')
by implication, an encampment or village -- (small) town.
thereof and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
them Havothjair
Chavvowth Ya`iyr  (khav-vothe' yaw-eer')
hamlets of Jair, a region of Palestine -- (Bashan-)Havoth-jair.
New American Standard (©1995)
Jair the son of Manasseh went and took its towns, and called them Havvoth-jair.

King James Bible
And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.

American King James Version
And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.

American Standard Version
And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.

Darby Bible Translation
And Jair the son of Manasseh went and took their hamlets, and called them Havoth-Jair.

English Revised Version
And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.

Webster's Bible Translation
And Jair the son of Manasseh went and took its small towns, and called them Havoth-jair.

World English Bible
Jair the son of Manasseh went and took its towns, and called them Havvoth Jair.

Young's Literal Translation
And Jair son of Manasseh hath gone and captureth their towns, and calleth them 'Towns of Jair;'

במדבר 32:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָאִ֤יר בֶּן־מְנַשֶּׁה֙ הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֖ד אֶת־חַוֹּתֵיהֶ֑ם וַיִּקְרָ֥א אֶתְהֶ֖ן חַוֹּ֥ת יָאִֽיר׃

במדבר 32:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאיר בן־מנשה הלך וילכד את־חותיהם ויקרא אתהן חות יאיר׃

במדבר 32:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאיר בן־מנשה הלך וילכד את־חותיהם ויקרא אתהן חות יאיר׃

במדבר 32:41 Hebrew Bible
ויאיר בן מנשה הלך וילכד את חותיהם ויקרא אתהן חות יאיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iair autem filius Manasse abiit et occupavit vicos eius quos appellavit Avothiair id est villas Iair

Calleth Captured Captureth Descendant Gilead Hamlets Havothjair Havoth-jair Havvoth Havvoth-jair Hav'voth-ja'ir Jair Ja'ir Manasseh Manas'seh Naming Settlements Thereof Towns Villages

Captured Captureth Descendant Hamlets Havothjair Havoth-Jair Havvoth Havvoth-Jair Hav'voth-Ja'ir Ja'ir Manasseh Manas'seh Naming Settlements Small Thereof Towns Villages

Captured Captureth Descendant Hamlets Havothjair Havoth-Jair Havvoth Havvoth-Jair Hav'voth-Ja'ir Ja'ir Manasseh Manas'seh Naming Settlements Small Thereof Towns Villages

Numbers 32:41 Multilingual Bible

Nombres 32:41 French

Números 32:41 Biblia Paralela

民 數 記 32:41 Chinese Bible