| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "These | אֵ֚לֶּה | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| are the names | שְׁמֹ֣ות | she·mo·vt | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of the men | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | ha·'a·na·shim, | 376 | man | from an unused word |
| who | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| shall apportion | יִנְחֲל֥וּ | yin·cha·lu | 5157 | to get or take as a possession | denominative verb from nachalah |
| the land | הָאָ֑רֶץ | ha·'a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| to you for inheritance: | | | 5157 | to get or take as a possession | denominative verb from nachalah |
| Eleazar | אֶלְעָזָר֙ | el·'a·zar | 499 | "God has helped," six Isr. | from el and azar |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·ko·hen, | 3548 | priest | from an unused word |
| and Joshua | וִיהֹושֻׁ֖עַ | vi·ho·v·shu·a' | 3091 | "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. | from Yhvh and yasha |
| the son | בִּן־ | bin- | 1121 | son | a prim. root |
| of Nun. | נֽוּן׃ | nun. | 5126 | father of Joshua | from nun |
|
KJV Lexicon
These are the names
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
which shall divide
nachal (naw-khal')
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
unto you Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
and Joshua
Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Nun
Nuwn (noon)
perpetuity, Nun or Non, the father of Joshua -- Non, Nun. |
New American Standard (©1995)
"These are the names of the men who shall apportion the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.King James Bible
These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. American King James Version
These are the names of the men which shall divide the land to you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. American Standard Version
These are the names of the men that shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. Darby Bible Translation
These are the names of the men who shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. English Revised Version
These are the names of the men which shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. Webster's Bible Translation
These are the names of the men who shall divide the land to you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. World English Bible
"These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. Young's Literal Translation
These are the names of the men who give to you the inheritance of the land: Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun
Apportion Assign Distribution Divide Eleazar Elea'zar Inheritance Joshua Names Nun Possession Priest
Apportion Assign Distribution Divide Eleazar Elea'zar Inheritance Joshua Nun Possession Priest
Apportion Assign Distribution Divide Eleazar Elea'zar Inheritance Joshua Nun Possession PriestNumbers 34:17 Multilingual Bible Nombres 34:17 French Números 34:17 Biblia Paralela 民 數 記 34:17 Chinese Bible |
