Numbers 35:20 Bible Lexicon

Numbers 35:20

<< Numbers 35:20 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
If	וְאִם־	ve·'im-	518	if	a prim. conjunction
he pushed	יֶהְדָּפֶ֑נּוּ	yeh·da·fen·nu;	1920	to thrust, drive, push	a prim. root
him of hatred,	בְּשִׂנְאָ֖ה	be·sin·'ah	8135	hating, hatred	from sane
or	אֹֽו־	ov-	176	or	a prim. root
threw	הִשְׁלִ֥יךְ	hish·lich	7993	to throw, fling, cast	a prim. root
something at him lying in wait	בִּצְדִיָּ֖ה	bitz·di·yah	6660	a lying-in-wait	from tsadah
and [as a result] he died,	וַיָּמֹֽת׃	vai·ya·mot.	4191	to die	a prim. root

KJV Lexicon
But if he thrust
Hadaph (haw-daf')
to push away or down -- cast away (out), drive, expel, thrust (away).

him of hatred
sin'ah (sin-aw')
hate -- + exceedingly, hate(-ful, -red).

or hurl
shalak (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.

at him by laying of wait
tsdiyah (tsed-ee-yaw')
design -- lying in wait.

that he die
muwth (mooth)
causatively, to kill

New American Standard (©1995)
If he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and as a result he died,

King James Bible
But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die;

American King James Version
But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die;

American Standard Version
And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,

Darby Bible Translation
And if he thrust at him out of hatred, or hurl at him intentionally, so that he die,

English Revised Version
And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died;

Webster's Bible Translation
But if he shall thrust him of hatred, or hurl at him by laying in wait, that he die.

World English Bible
If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,

Young's Literal Translation
And if in hatred he thrust him through, or hath cast anything at him by lying in wait, and he dieth;

במדבר 35:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בְּשִׂנְאָ֖ה יֶהְדָּפֶ֑נּוּ אֹֽו־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו בִּצְדִיָּ֖ה וַיָּמֹֽת׃

במדבר 35:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־בשנאה יהדפנו או־השליך עליו בצדיה וימת׃

במדבר 35:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־בשנאה יהדפנו או־השליך עליו בצדיה וימת׃

במדבר 35:20 Hebrew Bible
ואם בשנאה יהדפנו או השליך עליו בצדיה וימת׃