Numbers 35:29
<< Numbers 35:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
These thingsאֵ֧לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
shall be for a statutoryלְחֻקַּ֥תle·chuk·kat2708something prescribed, an enactment, statutefem. of choq
ordinanceמִשְׁפָּ֖טmish·pat4941judgmentfrom shaphat
to you throughout your generationsלְדֹרֹתֵיכֶ֑םle·do·ro·tei·chem;1755period, generation, dwellingfrom dur
in allבְּכֹ֖לbe·chol3605the whole, allfrom kalal
your dwellings.מֹושְׁבֹתֵיכֶֽם׃mo·vsh·vo·tei·chem.4186a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellersfrom yashab
KJV Lexicon
So these things shall be for a statute
chuqqah  (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
of judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
unto you throughout your generations
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
in all your dwellings
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
New American Standard (©1995)
'These things shall be for a statutory ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.

King James Bible
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

American King James Version
So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.

American Standard Version
And these things shall be for a statute and ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.

Darby Bible Translation
And this shall be unto you a statute of right throughout your generations in all your dwellings.

English Revised Version
And these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

Webster's Bible Translation
So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.

World English Bible
"'These things shall be for a statute [and] ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.

Young's Literal Translation
'And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:

במדבר 35:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָי֨וּ אֵ֧לֶּה לָכֶ֛ם לְחֻקַּ֥ת מִשְׁפָּ֖ט לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם בְּכֹ֖ל מֹושְׁבֹתֵיכֶֽם׃

במדבר 35:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו אלה לכם לחקת משפט לדרתיכם בכל מושבתיכם׃

במדבר 35:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו אלה לכם לחקת משפט לדרתיכם בכל מושבתיכם׃

במדבר 35:29 Hebrew Bible
והיו אלה לכם לחקת משפט לדרתיכם בכל מושבתיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec sempiterna erunt et legitima in cunctis habitationibus vestris

Dwellings Generations Guide Judging Judgment Legal Ordinance Requirements Rules Statute Statutory Throughout Wherever

Dwellings Judging Judgment Legal Ordinance Requirements Right Rules Statute Statutory Throughout Wherever

Dwellings Judging Judgment Legal Ordinance Requirements Right Rules Statute Statutory Throughout Wherever

Numbers 35:29 Multilingual Bible

Nombres 35:29 French

Números 35:29 Biblia Paralela

民 數 記 35:29 Chinese Bible