Numbers 4:20
<< Numbers 4:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
but they shall not goיָבֹ֧אוּya·vo·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
in to seeלִרְאֹ֛ותlir·'o·vt7200to seea prim. root
the holyהַקֹּ֖דֶשׁhak·ko·desh6944apartness, sacrednessfrom an unused word
[objects] even for a moment,כְּבַלַּ֥עke·val·la1104to swallow down, swallow up, engulfa prim. root
or they will die."וָמֵֽתוּ׃va·me·tu.4191to diea prim. root
KJV Lexicon
But they shall not go in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
when the holy things
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
are covered
bala`  (baw-lah')
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
lest they die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
New American Standard (©1995)
but they shall not go in to see the holy objects even for a moment, or they will die."

King James Bible
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

American King James Version
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

American Standard Version
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.

Darby Bible Translation
but they shall not go in and see for a moment the holy things, lest they die.

English Revised Version
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.

Webster's Bible Translation
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

World English Bible
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die."

Young's Literal Translation
and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.'

במדבר 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־יָבֹ֧אוּ לִרְאֹ֛ות כְּבַלַּ֥ע אֶת־הַקֹּ֖דֶשׁ וָמֵֽתוּ׃ פ

במדבר 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־יבאו לראות כבלע את־הקדש ומתו׃ פ

במדבר 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־יבאו לראות כבלע את־הקדש ומתו׃ פ

במדבר 4:20 Hebrew Bible
ולא יבאו לראות כבלע את הקדש ומתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientur

Covered Death Die Died Fear Holy Lest Minute Moment Objects Sanctuary Swallowed Themselves

Covered Death Die Died Fear Holy Kohathites Minute Moment Objects Sanctuary Swallowed Themselves

Covered Death Die Died Fear Holy Kohathites Minute Moment Objects Sanctuary Swallowed Themselves

Numbers 4:20 Multilingual Bible

Nombres 4:20 French

Números 4:20 Biblia Paralela

民 數 記 4:20 Chinese Bible