Numbers 6:27
<< Numbers 6:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"So they shall invokeוְשָׂמ֥וּve·sa·mu7760to put, place, seta prim. root
My nameשְׁמִ֖יshe·mi8034a nameof uncertain derivation
on the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Israel,יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
and I [then] will blessאֲבָרֲכֵֽם׃a·va·ra·chem.1288to kneel, blessa prim. root
them."     
KJV Lexicon
And they shall put
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
my name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
upon the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and I will bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
them
New American Standard (©1995)
"So they shall invoke My name on the sons of Israel, and I then will bless them."

King James Bible
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

American King James Version
And they shall put my name on the children of Israel, and I will bless them.

American Standard Version
So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Darby Bible Translation
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

English Revised Version
So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Webster's Bible Translation
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

World English Bible
"So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."

Young's Literal Translation
'And they have put My name upon the sons of Israel, and I -- I do bless them.'

במדבר 6:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׂמ֥וּ אֶת־שְׁמִ֖י עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲנִ֖י אֲבָרֲכֵֽם׃ פ

במדבר 6:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמו את־שמי על־בני ישראל ואני אברכם׃ פ

במדבר 6:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמו את־שמי על־בני ישראל ואני אברכם׃ פ

במדבר 6:27 Hebrew Bible
ושמו את שמי על בני ישראל ואני אברכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
invocabunt nomen meum super filios Israhel et ego benedicam eis

Bless Blessing Invoke Sons

Bless Blessing Children Invoke Israel Israelites

Bless Blessing Children Invoke Israel Israelites

Numbers 6:27 Multilingual Bible

Nombres 6:27 French

Números 6:27 Biblia Paralela

民 數 記 6:27 Chinese Bible