Numbers 6:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the daysיְמֵ֥י
(ye·mei)
3117: daya prim. root
of his separationהַזִּירֹ֖ו
(haz·zi·rov)
5144b: to be a Naziritedenominative verb from nezer
to the LORDלַיהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
he shall not goיָבֹֽא׃
(ya·vo.)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
near to a deadמֵ֖ת
(met)
4191: to diea prim. root
person.נֶ֥פֶשׁ
(ne·fesh)
5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word


















KJV Lexicon
All the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that he separateth
nazar  (naw-zar')
consecrate, separate(-ing, self).
himself unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
he shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
at no dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
body
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Parallel Verses
New American Standard Bible
'All the days of his separation to the LORD he shall not go near to a dead person.

King James Bible
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

Holman Christian Standard Bible
He must not go near a dead body during the time he consecrates himself to the LORD.

International Standard Version
"During the entire time of his dedication, he is not to come near a dead body.

NET Bible
"'All the days that he separates himself to the LORD he must not contact a dead body.

GOD'S WORD® Translation
While they are dedicated to the LORD as Nazirites, they must never go near a dead body.

King James 2000 Bible
All the days that he separates himself unto the LORD he shall go near no dead body.
Links
Numbers 6:6
Numbers 6:6 NIV
Numbers 6:6 NLT
Numbers 6:6 ESV
Numbers 6:6 NASB
Numbers 6:6 KJV

Numbers 6:5
Top of Page
Top of Page