Numbers 7:86
<< Numbers 7:86 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
the twelveשְׁתֵּים־she·teim-8147two (a card. number)from shanah
goldזָהָ֤בza·hav2091goldof uncertain derivation
pans,כַּפֹּ֨ותkap·po·vt3709hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
fullמְלֵאֹ֣תme·le·'ot4392fullfrom male
of incense,קְטֹ֔רֶתke·to·ret,7004smoke, odor of (burning) sacrifice, incensefrom the same as qitor
[weighing] tenעֲשָׂרָ֧הa·sa·rah6235tenfrom an unused word
[shekels] apiece,עֲשָׂרָ֛הa·sa·rah6235tenfrom an unused word
according to the shekelבְּשֶׁ֣קֶלbe·she·kel8255(a measure of weight) shekelfrom shaqal
of the sanctuary,הַקֹּ֑דֶשׁhak·ko·desh;6944apartness, sacrednessfrom an unused word
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the goldזְהַ֥בze·hav2091goldof uncertain derivation
of the pansהַכַּ֖ףhak·kaf3709hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
120עֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
[shekels];     
KJV Lexicon
The golden
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
spoons
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
were twelve
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
full
male'  (maw-lay')
full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
of incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
weighing ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
shekels apiece
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
after the shekel
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
all the gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of the spoons
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
was an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
shekels
New American Standard (©1995)
the twelve gold pans, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the pans 120 shekels;

King James Bible
The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

American King James Version
The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

American Standard Version
the twelve golden spoons, full of incense, weighing ten'shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons a hundred and twenty'shekels ;

Darby Bible Translation
twelve golden cups full of incense, each cup of ten shekels, according to the shekel of the sanctuary: all the gold of the cups, a hundred and twenty shekels.

English Revised Version
the twelve golden spoons, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons an hundred and twenty shekels:

Webster's Bible Translation
The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was a hundred and twenty shekels.

World English Bible
the twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels;

Young's Literal Translation
Golden spoons are twelve, full of perfume; ten shekels each spoon, by the shekel of the sanctuary; all the gold of the spoons is a hundred and twenty shekels;

במדבר 7:86 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּפֹּ֨ות זָהָ֤ב שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה֙ מְלֵאֹ֣ת קְטֹ֔רֶת עֲשָׂרָ֧ה עֲשָׂרָ֛ה הַכַּ֖ף בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ כָּל־זְהַ֥ב הַכַּפֹּ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וּמֵאָֽה׃

במדבר 7:86 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כפות זהב שתים־עשרה מלאת קטרת עשרה עשרה הכף בשקל הקדש כל־זהב הכפות עשרים ומאה׃

במדבר 7:86 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כפות זהב שתים־עשרה מלאת קטרת עשרה עשרה הכף בשקל הקדש כל־זהב הכפות עשרים ומאה׃

במדבר 7:86 Hebrew Bible
כפות זהב שתים עשרה מלאת קטרת עשרה עשרה הכף בשקל הקדש כל זהב הכפות עשרים ומאה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mortariola aurea duodecim plena incenso denos siclos adpendentia pondere sanctuarii id est simul auri sicli centum viginti

Altogether Apiece Burning Cup Cups Dishes Filled Full Gold Golden Holy Hundred Incense Ladles Pans Perfume Sanctuary Scale Shekel Shekels Spice Spoon Spoons Ten Twelve Twenty Weighed Weighing Weight

Altogether Apiece Burning Cup Cups Dishes Filled Full Gold Golden Holy Hundred Incense Ladles Pans Sanctuary Scale Shekel Shekels Spice Spoons Ten Twelve Twenty Weighed Weighing Weight

Altogether Apiece Burning Cup Cups Dishes Filled Full Gold Golden Holy Hundred Incense Ladles Pans Sanctuary Scale Shekel Shekels Spice Spoons Ten Twelve Twenty Weighed Weighing Weight

Numbers 7:86 Multilingual Bible

Nombres 7:86 French

Números 7:86 Biblia Paralela

民 數 記 7:86 Chinese Bible