Numbers 8:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and presentוְהִקְרַבְתָּ֥
(ve·hik·rav·ta)
7126: to come near, approacha prim. root
the Levitesהַלְוִיִּ֖ם
(hal·vi·yim)
3881: desc. of Levifrom Levi
beforeלִפְנֵ֣י
(lif·nei)
6440: face, facesfrom panah
the LORD; 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and the sonsבְנֵי־
(ve·nei-)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
shall layוְסָמְכ֧וּ
(ve·sa·me·chu)
5564: to lean, lay, rest, supporta prim. root
their handsיְדֵיהֶ֖ם
(ye·dei·hem)
3027: handa prim. root
on the Levites.הַלְוִיִּֽם׃
(hal·vi·yim.)
3881: desc. of Levifrom Levi


















KJV Lexicon
And thou shalt bring
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
shall put
camak  (saw-mak')
to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
their hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
upon the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and present the Levites before the LORD; and the sons of Israel shall lay their hands on the Levites.

King James Bible
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

Holman Christian Standard Bible
Then present the Levites before the LORD, and have the Israelites lay their hands on them.

International Standard Version
Bring the descendants of Levi into the LORD's presence and have the Israelis lay their hands on the descendants of Levi.

NET Bible
Then you are to bring the Levites before the LORD, and the Israelites are to lay their hands on the Levites;

GOD'S WORD® Translation
Then bring the Levites into the LORD's presence, and the Israelites will place their hands on them.

King James 2000 Bible
And you shall bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:
Links
Numbers 8:10
Numbers 8:10 NIV
Numbers 8:10 NLT
Numbers 8:10 ESV
Numbers 8:10 NASB
Numbers 8:10 KJV

Numbers 8:9
Top of Page
Top of Page