NASB Lexicon
KJV Lexicon χαιρετε verb - present active imperative - second person chairo khah'-ee-ro: to be cheerful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. κυριω noun - dative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. παντοτε adverb pantote pan'-tot-eh: every when, i.e. at all times -- alway(-s), ever(-more). παλιν adverb palin pal'-in: (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand -- again. ερω verb - future active indicative - first person singular ereo er-eh'-o: to utter, i.e. speak or say -- call, say, speak (of), tell. χαιρετε verb - present active imperative - second person chairo khah'-ee-ro: to be cheerful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well Parallel Verses New American Standard Bible Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice! King James Bible Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. Holman Christian Standard Bible Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! International Standard Version Keep on rejoicing in the Lord at all times. I will say it again: Keep on rejoicing! NET Bible Rejoice in the Lord always. Again I say, rejoice! Aramaic Bible in Plain English Rejoice in our Lord always, and again I say, rejoice. GOD'S WORD® Translation Always be joyful in the Lord! I'll say it again: Be joyful! King James 2000 Bible Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice. Links Philippians 4:4Philippians 4:4 NIV Philippians 4:4 NLT Philippians 4:4 ESV Philippians 4:4 NASB Philippians 4:4 KJV |
    |