Proverbs 1:18
<< Proverbs 1:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But they lie in waitיֶאֱרֹ֑בוּye·'e·ro·vu;693to lie in waita prim. root
for their own blood;לְדָמָ֣םle·da·mam1818blooda prim. root
They ambushיִ֝צְפְּנ֗וּyitz·pe·nu6845to hide, treasure upa prim. root
their own lives.לְנַפְשֹׁתָֽם׃le·naf·sho·tam.5315a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
KJV Lexicon
And they lay wait
'arab  (aw-rab')
to lurk -- (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
for their own blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
they lurk privily
tsaphan  (tsaw-fan')
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
for their own lives
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
New American Standard (©1995)
But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives.

King James Bible
And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.

American King James Version
And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their own lives.

American Standard Version
And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.

Darby Bible Translation
And these lay wait for their own blood; they lurk secretly for their own lives.

English Revised Version
And these lay wait for their own blood, they lurk privily for their own lives.

Webster's Bible Translation
And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.

World English Bible
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.

Young's Literal Translation
And they for their own blood lay wait, They watch secretly for their own lives.

משלי 1:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭הֵם לְדָמָ֣ם יֶאֱרֹ֑בוּ יִ֝צְפְּנ֗וּ לְנַפְשֹׁתָֽם׃

משלי 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃

משלי 1:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃

משלי 1:18 Hebrew Bible
והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas suas

Ambush Blood Destruction Lay Lie Lurk Making Privily Ready Secretly Themselves Wait Waiting Watch Waylay

Ambush Blood Destruction Lay Making Privily Ready Secretly Themselves Wait Waiting Watch Waylay

Ambush Blood Destruction Lay Making Privily Ready Secretly Themselves Wait Waiting Watch Waylay

Proverbs 1:18 Multilingual Bible

Proverbes 1:18 French

Proverbios 1:18 Biblia Paralela

箴 言 1:18 Chinese Bible