Proverbs 11:10
<< Proverbs 11:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When it goes wellבְּט֣וּבbe·tuv2898good things, goods, goodnessfrom tob
with the righteous,צַ֭דִּיקִיםtzad·di·kim6662just, righteousfrom the same as tsedeq
the cityקִרְיָ֑הkir·yah;7151a town, cityfrom qarah
rejoices,תַּעֲלֹ֣ץta·'a·lotz5970to rejoice, exulta prim. root
And when the wickedרְשָׁעִ֣יםre·sha·'im7563wicked, criminalfrom an unused word
perish,וּבַאֲבֹ֖דu·va·'a·vod6to perisha prim. root
there is joyful shouting.רִנָּֽה׃rin·nah.7440a ringing cryfrom ranan
KJV Lexicon
When it goeth well
tuwb  (toob)
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
with the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
the city
qiryah  (kir-yaw')
a city -- city.
rejoiceth
`alats  (aw-lats')
to jump for joy, i.e. exult -- be joyful, rejoice, triumph.
and when the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
perish
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
there is shouting
rinnah  (rin-naw')
a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief) -- cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
New American Standard (©1995)
When it goes well with the righteous, the city rejoices, And when the wicked perish, there is joyful shouting.

King James Bible
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

American King James Version
When it goes well with the righteous, the city rejoices: and when the wicked perish, there is shouting.

American Standard Version
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth; And when the wicked perish, there is shouting.

Darby Bible Translation
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth; and when the wicked perish, there is shouting.

English Revised Version
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

Webster's Bible Translation
When the righteous prosper, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

World English Bible
When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.

Young's Literal Translation
In the good of the righteous a city exulteth, And in the destruction of the wicked is singing.

משלי 11:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּט֣וּב צַ֭דִּיקִים תַּעֲלֹ֣ץ קִרְיָ֑ה וּבַאֲבֹ֖ד רְשָׁעִ֣ים רִנָּֽה׃

משלי 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בטוב צדיקים תעלץ קריה ובאבד רשעים רנה׃

משלי 11:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בטוב צדיקים תעלץ קריה ובאבד רשעים רנה׃

משלי 11:10 Hebrew Bible
בטוב צדיקים תעלץ קריה ובאבד רשעים רנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudatio

Cries Death Destruction Exulteth Glad Gladness Goes Joy Joyful Perish Prosper Rejoices Rejoiceth Righteous Shouting Shouts Singing Sinners Town Upright Wicked

City Cries Death Destruction Exulteth Glad Gladness Goes Good Joy Joyful Perish Prosper Rejoices Rejoiceth Righteous Shouting Shouts Singing Sinners Upright Wicked

City Cries Death Destruction Exulteth Glad Gladness Goes Good Joy Joyful Perish Prosper Rejoices Rejoiceth Righteous Shouting Shouts Singing Sinners Upright Wicked

Proverbs 11:10 Multilingual Bible

Proverbes 11:10 French

Proverbios 11:10 Biblia Paralela

箴 言 11:10 Chinese Bible