NASB Lexicon
KJV Lexicon The wickedrasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. worketh `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application a deceitful sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. work p`ullah (peh-ool-law') (abstractly) work -- labour, reward, wages, work. but to him that soweth zara` (zaw-rah') to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield. righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). shall be a sure 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. reward seker (seh'-ker) wages -- reward, sluices. Parallel Verses New American Standard Bible The wicked earns deceptive wages, But he who sows righteousness gets a true reward. King James Bible The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward. Holman Christian Standard Bible The wicked man earns an empty wage, but the one who sows righteousness, a true reward. International Standard Version Evil people earn deceptive wages, but those who plant righteousness are truly rewarded. NET Bible The wicked person earns deceitful wages, but the one who sows righteousness reaps a genuine reward. Aramaic Bible in Plain English The wicked does works of depravity, and truth is the reward of him who sows righteousness. GOD'S WORD® Translation A wicked person earns dishonest wages, but whoever spreads righteousness earns honest pay. King James 2000 Bible The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness shall be a sure reward. Links Proverbs 11:18Proverbs 11:18 NIV Proverbs 11:18 NLT Proverbs 11:18 ESV Proverbs 11:18 NASB Proverbs 11:18 KJV |
    |