| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Riches | הֹ֭ון | ho·vn | 1952 | wealth, sufficiency | from hun |
| do not profit | יֹועִ֣יל | yo·v·'il | 3276 | to confer or gain profit or benefit | a prim. root |
| in the day | בְּיֹ֣ום | be·yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
| of wrath, | עֶבְרָ֑ה | ev·rah; | 5678 | overflow, arrogance, fury | fem. of eber |
| But righteousness | וּ֝צְדָקָ֗ה | u·tze·da·kah | 6666 | righteousness | from the same as tsedeq |
| delivers | תַּצִּ֥יל | ta·tzil | 5337 | to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver | a prim. root |
| from death. | מִמָּֽוֶת׃ | mim·ma·vet. | 4194 | death | from muth |
|
KJV Lexicon
Riches
hown (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
profit
ya`al (yaw-al')
to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited) -- at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
not in the day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of wrath
`ebrah (eb-raw')
an outburst of passion -- anger, rage, wrath.
but righteousness
tsdaqah (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
delivereth
natsal (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
from death
maveth (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d). |
New American Standard (©1995)
Riches do not profit in the day of wrath, But righteousness delivers from death.King James Bible
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. American King James Version
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivers from death. American Standard Version
Riches profit not in the day of wrath; But righteousness delivereth from death. Darby Bible Translation
Wealth profiteth not in the day of wrath; but righteousness delivereth from death. English Revised Version
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. Webster's Bible Translation
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. World English Bible
Riches don't profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death. Young's Literal Translation
Wealth profiteth not in a day of wrath, And righteousness delivereth from death. Latin: Biblia Sacra Vulgata
non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a morte
Death Delivereth Delivers Keeps Profit Profiteth Riches Righteousness Safe Wealth Worthless Wrath
Death Delivereth Delivers Keeps Profit Profiteth Riches Righteousness Safe Wealth Worthless Wrath
Death Delivereth Delivers Keeps Profit Profiteth Riches Righteousness Safe Wealth Worthless WrathProverbs 11:4 Multilingual Bible Proverbes 11:4 French Proverbios 11:4 Biblia Paralela 箴 言 11:4 Chinese Bible |
