Proverbs 13:16
<< Proverbs 13:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Everyכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
prudent manעָ֭רוּםa·rum6175crafty, shrewd, sensiblefrom arom
actsיַעֲשֶׂ֣הya·'a·seh6213ado, makea prim. root
with knowledge,בְדָ֑עַתve·da·'at;1847knowledgefrom yada
But a foolוּ֝כְסִ֗ילu·che·sil3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
displaysיִפְרֹ֥שׂyif·ros6566to spread out, spreada prim. root
folly.אִוֶּֽלֶת׃iv·ve·let.200follyfrom the same as evil
KJV Lexicon
Every prudent
`aruwm  (aw-room')
cunning (usually in a bad sense) -- crafty, prudent, subtil.
man dealeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
with knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
but a fool
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
layeth open
paras  (paw-ras')
to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
his folly
'ivveleth  (iv-veh'-leth)
silliness -- folly, foolishly(-ness).
New American Standard (©1995)
Every prudent man acts with knowledge, But a fool displays folly.

King James Bible
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

American King James Version
Every prudent man deals with knowledge: but a fool lays open his folly.

American Standard Version
Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth his folly.

Darby Bible Translation
Every prudent man acteth with knowledge; but the foolish layeth open his folly.

English Revised Version
Every prudent man worketh with knowledge: but a fool spreadeth out folly.

Webster's Bible Translation
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

World English Bible
Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.

Young's Literal Translation
Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.

משלי 13:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־עָ֭רוּם יַעֲשֶׂ֣ה בְדָ֑עַת וּ֝כְסִ֗יל יִפְרֹ֥שׂ אִוֶּֽלֶת׃

משלי 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־ערום יעשה בדעת וכסיל יפרש אולת׃

משלי 13:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־ערום יעשה בדעת וכסיל יפרש אולת׃

משלי 13:16 Hebrew Bible
כל ערום יעשה בדעת וכסיל יפרש אולת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
astutus omnia agit cum consilio qui autem fatuus est aperit stultitiam

Acteth Acts Clear Dealeth Displays Exposes Flaunteth Flaunts Folly Fool Foolish Forethought Layeth Makes Open Prudent Sharp Spreadeth Thoughts Unfoldeth Worketh

Acteth Acts Clear Dealeth Displays Folly Fool Foolish Forethought Layeth Makes Open Prudent Sharp Spreadeth Thoughts Worketh

Acteth Acts Clear Dealeth Displays Folly Fool Foolish Forethought Layeth Makes Open Prudent Sharp Spreadeth Thoughts Worketh

Proverbs 13:16 Multilingual Bible

Proverbes 13:16 French

Proverbios 13:16 Biblia Paralela

箴 言 13:16 Chinese Bible