Proverbs 14:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the fearבְּיִרְאַ֣ת
(be·yir·'at)
3374: a fearfrom yare
of the LORD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
there is strongעֹ֑ז
(oz;)
5797: strength, mightfrom azaz
confidence,מִבְטַח־
(miv·tach-)
4009: confidencefrom batach
And his childrenוּ֝לְבָנָ֗יו
(u·le·va·nav)
1121: sona prim. root
will haveיִהְיֶ֥ה
(yih·yeh)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
refuge.מַחְסֶֽה׃
(mach·seh.)
4268: refuge, shelterfrom chasah


















KJV Lexicon
In the fear
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is strong
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
confidence
mibtach  (mib-tawkh')
a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust.
and his children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
shall have a place of refuge
machaceh  (makh-as-eh')
a shelter -- hope, (place of) refuge, shelter, trust.
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the fear of the LORD there is strong confidence, And his children will have refuge.

King James Bible
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

Holman Christian Standard Bible
In the fear of the LORD one has strong confidence and his children have a refuge.

International Standard Version
Rock-solid security is found in the fear of the LORD, and within it one's children find refuge.

NET Bible
In the fear of the LORD one has strong confidence, and it will be a refuge for his children.

Aramaic Bible in Plain English
The awe of Lord Jehovah is strong in hope and he will be a protector to his children.

GOD'S WORD® Translation
In the fear of the LORD there is strong confidence, and his children will have a place of refuge.

King James 2000 Bible
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
Links
Proverbs 14:26
Proverbs 14:26 NIV
Proverbs 14:26 NLT
Proverbs 14:26 ESV
Proverbs 14:26 NASB
Proverbs 14:26 KJV

Proverbs 14:25
Top of Page
Top of Page