Proverbs 14:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The wisdomחָכְמַ֣ת
(cha·che·mat)
2451: wisdomfrom chakam
of the sensibleעָ֭רוּם
(a·rum)
6175: crafty, shrewd, sensiblefrom arom
is to understandהָבִ֣ין
(ha·vin)
995: to discerna prim. root
his way,דַּרְכֹּ֑ו
(dar·kov;)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
But the foolishnessוְאִוֶּ֖לֶת
(ve·'iv·ve·let)
200: follyfrom the same as evil
of foolsכְּסִילִ֣ים
(ke·si·lim)
3684: stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
is deceit.מִרְמָֽה׃
(mir·mah.)
4820: deceit, treacheryfrom ramah


















KJV Lexicon
The wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
of the prudent
`aruwm  (aw-room')
cunning (usually in a bad sense) -- crafty, prudent, subtil.
is to understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
his way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
but the folly
'ivveleth  (iv-veh'-leth)
silliness -- folly, foolishly(-ness).
of fools
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
is deceit
mirmah  (meer-maw')
fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The wisdom of the sensible is to understand his way, But the foolishness of fools is deceit.

King James Bible
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

Holman Christian Standard Bible
The sensible man's wisdom is to consider his way, but the stupidity of fools deceives them.

International Standard Version
The wisdom of the prudent helps him know how to live, but a fool's stupidity deceives him.

NET Bible
The wisdom of the shrewd person is to discern his way, but the folly of fools is deception.

Aramaic Bible in Plain English
A cunning one in his wisdom understands his way, and the way of fools is in error.

GOD'S WORD® Translation
The wisdom of a sensible person guides his way of life, but the stupidity of fools misleads them.

King James 2000 Bible
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
Links
Proverbs 14:8
Proverbs 14:8 NIV
Proverbs 14:8 NLT
Proverbs 14:8 ESV
Proverbs 14:8 NASB
Proverbs 14:8 KJV

Proverbs 14:7
Top of Page
Top of Page