Proverbs 14:8
<< Proverbs 14:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The wisdomחָכְמַ֣תcha·che·mat2451wisdomfrom chakam
of the sensibleעָ֭רוּםa·rum6175crafty, shrewd, sensiblefrom arom
is to understandהָבִ֣יןha·vin995to discerna prim. root
his way,דַּרְכֹּ֑וdar·kov;1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
But the foolishnessוְאִוֶּ֖לֶתve·'iv·ve·let200follyfrom the same as evil
of foolsכְּסִילִ֣יםke·si·lim3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
is deceit.מִרְמָֽה׃mir·mah.4820deceit, treacheryfrom ramah
KJV Lexicon
The wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
of the prudent
`aruwm  (aw-room')
cunning (usually in a bad sense) -- crafty, prudent, subtil.
is to understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
his way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
but the folly
'ivveleth  (iv-veh'-leth)
silliness -- folly, foolishly(-ness).
of fools
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
is deceit
mirmah  (meer-maw')
fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
New American Standard (©1995)
The wisdom of the sensible is to understand his way, But the foolishness of fools is deceit.

King James Bible
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

American King James Version
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

American Standard Version
The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.

Darby Bible Translation
The wisdom of the prudent is to discern his way; but the folly of the foolish is deceit.

English Revised Version
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

Webster's Bible Translation
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

World English Bible
The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.

Young's Literal Translation
The wisdom of the prudent is to understand his way, And the folly of fools is deceit.

משלי 14:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָכְמַ֣ת עָ֭רוּם הָבִ֣ין דַּרְכֹּ֑ו וְאִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים מִרְמָֽה׃

משלי 14:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חכמת ערום הבין דרכו ואולת כסילים מרמה׃

משלי 14:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חכמת ערום הבין דרכו ואולת כסילים מרמה׃

משלי 14:8 Hebrew Bible
חכמת ערום הבין דרכו ואולת כסילים מרמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientia callidi est intellegere viam suam et inprudentia stultorum errans

Behaviour Clear Deceit Deceiving Deception Discern Folly Foolish Foolishness Fools Makes Prudent Sense Sensible Understand Unwise Wisdom

Behaviour Clear Deceit Deceiving Deception Discern Folly Foolish Foolishness Fools Good Makes Prudent Sense Sensible Think Thought Understand Unwise Way Ways Wisdom

Behaviour Clear Deceit Deceiving Deception Discern Folly Foolish Foolishness Fools Good Makes Prudent Sense Sensible Think Thought Understand Unwise Way Ways Wisdom

Proverbs 14:8 Multilingual Bible

Proverbes 14:8 French

Proverbios 14:8 Biblia Paralela

箴 言 14:8 Chinese Bible