Proverbs 18:13
<< Proverbs 18:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who givesמֵשִׁ֣יבme·shiv7725to turn back, returna prim. root
an answerדָּ֭בָרda·var1697speech, wordfrom dabar
beforeבְּטֶ֣רֶםbe·te·rem2962not yet, ere, before thata prim. adverb
he hears,יִשְׁמָ֑עyish·ma;8085to heara prim. root
It is follyאִוֶּ֥לֶתiv·ve·let200follyfrom the same as evil
and shameוּכְלִמָּֽה׃u·che·lim·mah.3639insult, reproach, ignominyfrom kalam
to him.     
KJV Lexicon
He that answereth
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
a matter
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
before he heareth
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
it it is folly
'ivveleth  (iv-veh'-leth)
silliness -- folly, foolishly(-ness).
and shame
klimmah  (kel-im-maw')
disgrace -- confusion, dishonour, reproach, shame.
unto him
New American Standard (©1995)
He who gives an answer before he hears, It is folly and shame to him.

King James Bible
He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.

American King James Version
He that answers a matter before he hears it, it is folly and shame to him.

American Standard Version
He that giveth answer before he heareth, It is folly and shame unto him.

Darby Bible Translation
He that giveth answer before he heareth, it is folly and shame unto him.

English Revised Version
He that giveth answer before he heareth, it is folly and shame unto him.

Webster's Bible Translation
He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame to him.

World English Bible
He who gives answer before he hears, that is folly and shame to him.

Young's Literal Translation
Whoso is answering a matter before he heareth, Folly it is to him and shame.

משלי 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵשִׁ֣יב דָּ֭בָר בְּטֶ֣רֶם יִשְׁמָ֑ע אִוֶּ֥לֶת הִיא־לֹ֝֗ו וּכְלִמָּֽה׃

משלי 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משיב דבר בטרם ישמע אולת היא־לו וכלמה׃

משלי 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משיב דבר בטרם ישמע אולת היא־לו וכלמה׃

משלי 18:13 Hebrew Bible
משיב דבר בטרם ישמע אולת היא לו וכלמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui prius respondit quam audiat stultum se esse demonstrat et confusione dignum

Answereth Answering Cause Confusion Folly Foolish Gives Giveth Heareth Hearing Hears Listening Matter Shame

Answers Cause Confusion Folly Foolish Gives Heareth Hearing Hears Listening Matter Shame

Answers Cause Confusion Folly Foolish Gives Heareth Hearing Hears Listening Matter Shame

Proverbs 18:13 Multilingual Bible

Proverbes 18:13 French

Proverbios 18:13 Biblia Paralela

箴 言 18:13 Chinese Bible