Proverbs 18:23
<< Proverbs 18:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The poor manרָ֑שׁrash;7326to be in want or poora prim. root
uttersיְדַבֶּר־ye·dab·ber-1696to speaka prim. root
supplications,תַּחֲנוּנִ֥יםta·cha·nu·nim8469supplication for favorfrom chanan
But the rich manוְ֝עָשִׁ֗ירve·'a·shir6223richfrom ashar
answersיַעֲנֶ֥הya·'a·neh6030ato answer, responda prim. root
roughly.עַזֹּֽות׃az·zo·vt.5794strong, mighty, fiercefrom azaz
KJV Lexicon
The poor
ruwsh  (roosh)
to be destitute -- lack, needy, (make self) poor (man).
useth
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
intreaties
tachanuwn  (takh-an-oon')
earnest prayer -- intreaty, supplication.
but the rich
`ashiyr  (aw-sheer')
rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man).
answereth
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
roughly
`az  (az)
strong, vehement, harsh -- fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong.
New American Standard (©1995)
The poor man utters supplications, But the rich man answers roughly.

King James Bible
The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.

American King James Version
The poor uses entreaties; but the rich answers roughly.

American Standard Version
The poor useth entreaties; But the rich answereth roughly.

Darby Bible Translation
He that is poor speaketh with supplications, but the rich answereth roughly.

English Revised Version
The poor useth entreaties: but the rich answereth roughly.

Webster's Bible Translation
The poor useth entreaties; but the rich answereth roughly.

World English Bible
The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.

Young's Literal Translation
With supplications doth the poor speak, And the rich answereth fierce things.

משלי 18:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּחֲנוּנִ֥ים יְדַבֶּר־רָ֑שׁ וְ֝עָשִׁ֗יר יַעֲנֶ֥ה עַזֹּֽות׃

משלי 18:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תחנונים ידבר־רש ועשיר יענה עזות׃

משלי 18:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תחנונים ידבר־רש ועשיר יענה עזות׃

משלי 18:23 Hebrew Bible
תחנונים ידבר רש ועשיר יענה עזות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigide

Answereth Answers Entreaties Fierce Gives Grace Harshly Impudently Intreaties Makes Mercy Plead Pleads Poor Requests Rich Rough Roughly Speak Speaketh Supplications Useth Utters Wealth

Answers Entreaties Fierce Gives Grace Harshly Makes Mercy Plead Pleads Poor Requests Rich Rough Roughly Speak Speaketh Supplications Use Useth Utters Wealth

Answers Entreaties Fierce Gives Grace Harshly Makes Mercy Plead Pleads Poor Requests Rich Rough Roughly Speak Speaketh Supplications Use Useth Utters Wealth

Proverbs 18:23 Multilingual Bible

Proverbes 18:23 French

Proverbios 18:23 Biblia Paralela

箴 言 18:23 Chinese Bible