Proverbs 20:7
<< Proverbs 20:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
A righteous manצַדִּ֑יקtzad·dik;6662just, righteousfrom the same as tsedeq
who walksמִתְהַלֵּ֣ךְmit·hal·lech1980to go, come, walka prim. root
in his integrity--בְּתֻמֹּ֣וbe·tum·mov8537completeness, integrity, also part of the high priest's breastplatefrom tamam
How blessedאַשְׁרֵ֖יash·rei835happiness, blessednessfrom ashar
are his sonsבָנָ֣יוva·nav1121sona prim. root
afterאַחֲרָֽיו׃a·cha·rav.310the hind or following partfrom achar
him.     
KJV Lexicon
The just
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
man walketh
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in his integrity
tom  (tome)
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550.
his children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
are blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
him
New American Standard (©1995)
A righteous man who walks in his integrity-- How blessed are his sons after him.

King James Bible
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

American King James Version
The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.

American Standard Version
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.

Darby Bible Translation
The righteous walketh in his integrity: blessed are his children after him!

English Revised Version
A just man that walketh in his integrity, blessed are his children after him.

Webster's Bible Translation
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

World English Bible
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.

Young's Literal Translation
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!

משלי 20:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִתְהַלֵּ֣ךְ בְּתֻמֹּ֣ו צַדִּ֑יק אַשְׁרֵ֖י בָנָ֣יו אַחֲרָֽיו׃

משלי 20:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתהלך בתמו צדיק אשרי בניו אחריו׃

משלי 20:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתהלך בתמו צדיק אשרי בניו אחריו׃

משלי 20:7 Hebrew Bible
מתהלך בתמו צדיק אשרי בניו אחריו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iustus qui ambulat in simplicitate sua beatos post se filios derelinquet

Blameless Blessed Goes Habitually Happiness Happy Integrity Leads O Righteous Righteousness Sons Upright Walketh Walking Walks

Blameless Blessed Children Goes Habitually Happiness Happy Integrity Leads Righteous Righteousness Upright Walketh Walking Walks

Blameless Blessed Children Goes Habitually Happiness Happy Integrity Leads Righteous Righteousness Upright Walketh Walking Walks

Proverbs 20:7 Multilingual Bible

Proverbes 20:7 French

Proverbios 20:7 Biblia Paralela

箴 言 20:7 Chinese Bible