Proverbs 21:12
<< Proverbs 21:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The righteous oneצַ֭דִּיקtzad·dik6662just, righteousfrom the same as tsedeq
considersמַשְׂכִּ֣ילmas·kil7919ato be prudenta prim. root
the houseלְבֵ֣יתle·veit1004a housea prim. root
of the wicked,רָשָׁ֑עra·sha;7563wicked, criminalfrom an unused word
Turningמְסַלֵּ֖ףme·sal·lef5557to twist, pervert, overturna prim. root
the wickedרְשָׁעִ֣יםre·sha·'im7563wicked, criminalfrom an unused word
to ruin.לָרָֽע׃la·ra.7451bevil, distress, misery, injury, calamityfrom the same as roa
KJV Lexicon
The righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
man wisely considereth
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
but God overthroweth
calaph  (saw-laf')
to wrench, i.e. (figuratively) to subvert -- overthrow, pervert.
the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
for their wickedness
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
New American Standard (©1995)
The righteous one considers the house of the wicked, Turning the wicked to ruin.

King James Bible
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

American King James Version
The righteous man wisely considers the house of the wicked: but God overthrows the wicked for their wickedness.

American Standard Version
The righteous man considereth the house of the wicked, How the wicked are overthrown to their ruin.

Darby Bible Translation
One that is righteous wisely considereth the house of the wicked: he overthroweth the wicked to their ruin.

English Revised Version
The righteous man considereth the house of the wicked; how the wicked are overthrown to their ruin.

Webster's Bible Translation
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

World English Bible
The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

Young's Literal Translation
The Righteous One is acting wisely Towards the house of the wicked, He is overthrowing the wicked for wickedness.

משלי 21:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַשְׂכִּ֣יל צַ֭דִּיק לְבֵ֣ית רָשָׁ֑ע מְסַלֵּ֖ף רְשָׁעִ֣ים לָרָֽע׃

משלי 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משכיל צדיק לבית רשע מסלף רשעים לרע׃

משלי 21:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משכיל צדיק לבית רשע מסלף רשעים לרע׃

משלי 21:12 Hebrew Bible
משכיל צדיק לבית רשע מסלף רשעים לרע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
excogitat iustus de domo impii ut detrahat impios in malum

Acting Brings Cast Considereth Considers Destruction Evil-doer Lets Note Observes Overthroweth Overthrowing Overthrown Overturned Righteous Ruin Sinners Takes Towards Turning Upright Wicked Wickedness Wisely

Acting Cast Considereth Considers Destruction Evil-Doer House Lets Note Observes Overthroweth Overthrowing Overthrown Overturned Righteous Ruin Sinners Towards Turning Upright Wicked Wickedness Wisely

Acting Cast Considereth Considers Destruction Evil-Doer House Lets Note Observes Overthroweth Overthrowing Overthrown Overturned Righteous Ruin Sinners Towards Turning Upright Wicked Wickedness Wisely

Proverbs 21:12 Multilingual Bible

Proverbes 21:12 French

Proverbios 21:12 Biblia Paralela

箴 言 21:12 Chinese Bible