Proverbs 22:25
<< Proverbs 22:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Orפֶּן־pen-6435lestof uncertain derivation
you will learnתֶּאֱלַ֥ףte·'e·laf502to learna prim. root
his ways(אֹֽרְחֹתָ֑יוo·re·cho·tav;734a way, pathfrom arach
And findוְלָקַחְתָּ֖ve·la·kach·ta3947to takea prim. root
a snareמֹוקֵ֣שׁmo·v·kesh4170a bait or lure, a snarefrom yaqosh
for yourself.לְנַפְשֶֽׁךָ׃le·naf·she·cha.5315a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
KJV Lexicon
Lest thou learn
'alph  (aw-lof')
hence, to learn (and causatively to teach) -- learn, teach, utter.
his ways
'orach  (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
and get
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
a snare
mowqesh  (mo-kashe')
a noose (for catching animals): by implication, a hook (for the nose) -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
to thy soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
New American Standard (©1995)
Or you will learn his ways And find a snare for yourself.

King James Bible
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

American King James Version
Lest you learn his ways, and get a snare to your soul.

American Standard Version
Lest thou learn this ways, And get a snare to thy soul.

Darby Bible Translation
lest thou learn his paths, and get a snare to thy soul.

English Revised Version
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

Webster's Bible Translation
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

World English Bible
lest you learn his ways, and ensnare your soul.

Young's Literal Translation
Lest thou learn his paths, And have received a snare to thy soul.

משלי 22:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֶּן־תֶּאֱלַ֥ף [אָרְחָתֹו כ] (אֹֽרְחֹתָ֑יו ק) וְלָקַחְתָּ֖ מֹוקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ׃

משלי 22:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פן־תאלף [ארחתו כ] (ארחתיו ק) ולקחת מוקש לנפשך׃

משלי 22:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פן־תאלף [ארחתו כ] (ארחתיו ק) ולקחת מוקש לנפשך׃

משלי 22:25 Hebrew Bible
פן תאלף ארחתו ולקחת מוקש לנפשך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne forte discas semitas eius et sumas scandalum animae tuae

Ensnare Ensnared Entangle Fear Learn Learning Lest Making Net Paths Ready Received Snare Soul

Ensnare Ensnared Entangle Fear Find Making Net Paths Ready Received Snare Soul Ways

Ensnare Ensnared Entangle Fear Find Making Net Paths Ready Received Snare Soul Ways

Proverbs 22:25 Multilingual Bible

Proverbes 22:25 French

Proverbios 22:25 Biblia Paralela

箴 言 22:25 Chinese Bible