NASB Lexicon
KJV Lexicon He that sowethzara` (zaw-rah') to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield. iniquity `evel (eh'-vel) (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). shall reap qatsar (kaw-tsar') to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain) vanity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol and the rod shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. of his anger `ebrah (eb-raw') an outburst of passion -- anger, rage, wrath. shall fail kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) Parallel Verses New American Standard Bible He who sows iniquity will reap vanity, And the rod of his fury will perish. King James Bible He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail. Holman Christian Standard Bible The one who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed. International Standard Version Whoever sows wickedness reaps trouble, and the anger he uses for a weapon will be destroyed. NET Bible The one who sows iniquity will reap trouble, and the rod of his fury will end. Aramaic Bible in Plain English He that sows evil will reap fraud, and the scepter of his anger will be destroyed. GOD'S WORD® Translation Whoever plants injustice will harvest trouble, and this weapon of his own fury will be destroyed. King James 2000 Bible He that sows iniquity shall reap trouble: and the rod of his anger shall fail. Links Proverbs 22:8Proverbs 22:8 NIV Proverbs 22:8 NLT Proverbs 22:8 ESV Proverbs 22:8 NASB Proverbs 22:8 KJV |
    |