| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | When I saw, | וָֽאֶחֱזֶ֣ה | va·'e·che·zeh | 2372 | see, behold | a prim. root |
| I reflected | אָשִׁ֣ית | a·shit | 7896 | to put, set | a prim. root |
| upon it; I looked, | רָ֝אִ֗יתִי | ra·'i·ti | 7200 | to see | a prim. root |
| [and] received | לָקַ֥חְתִּי | la·kach·ti | 3947 | to take | a prim. root |
| instruction. | מוּסָֽר׃ | mu·sar. | 4148 | discipline, chastening, correction | from yasar |
|
KJV Lexicon
Then I saw
chazah (khaw-zaw')
to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see.
and considered it well
shiyth (sheeth)
to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take.
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
I looked
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
upon it and received
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
instruction
muwcar (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke. | New American Standard (©1995)
When I saw, I reflected upon it; I looked, and received instruction.King James Bible
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction. American King James Version
Then I saw, and considered it well: I looked on it, and received instruction. American Standard Version
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction: Darby Bible Translation
Then I looked, I took it to heart; I saw, I received instruction: English Revised Version
Then I beheld, and considered well: I saw, and received instruction. Webster's Bible Translation
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction. World English Bible
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction: Young's Literal Translation
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction, Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplinam
Beheld Considered Got Heart Instruction Learned Lesson Observed Received Reflected Teaching
Applied Beheld Considered Heart Instruction Learned Observed Received Reflected Teaching Thought
Applied Beheld Considered Heart Instruction Learned Observed Received Reflected Teaching ThoughtProverbs 24:32 Multilingual Bible Proverbes 24:32 French Proverbios 24:32 Biblia Paralela 箴 言 24:32 Chinese Bible | |
|
| |
