NASB Lexicon
KJV Lexicon A worddabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause fitly 'owphan (o-fawn') from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel. 'ophen (o'-fen) a turn, i.e. a season -- + fitly. spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue is like apples tappuwach (tap-poo'-akh) an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the quince, the orange, etc.) -- apple (tree). of gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. in pictures maskiyth (mas-keeth') a figure (carved on stone, the wall, or any object); figuratively, imagination -- conceit, image(-ry), picture, wish. of silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). Parallel Verses New American Standard Bible Like apples of gold in settings of silver Is a word spoken in right circumstances. King James Bible A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver. Holman Christian Standard Bible A word spoken at the right time is like gold apples on a silver tray. International Standard Version Like golden apples set in silver is a word spoken at the right time. NET Bible Like apples of gold in settings of silver, so is a word skillfully spoken. Aramaic Bible in Plain English He that speaks the word is an apple of gold in a vessel of beaten silver. GOD'S WORD® Translation [Like] golden apples in silver settings, [so] is a word spoken at the right time. King James 2000 Bible A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver. Links Proverbs 25:11Proverbs 25:11 NIV Proverbs 25:11 NLT Proverbs 25:11 ESV Proverbs 25:11 NASB Proverbs 25:11 KJV |
    |