| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | It is the glory | כְּבֹ֣ד | ke·vod | 3519b | abundance, honor, glory | from kabad |
| of God | אֱ֭לֹהִים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| to conceal | הַסְתֵּ֣ר | has·ter | 5641 | to hide, conceal | a prim. root |
| a matter, | דָּבָ֑ר | da·var; | 1697 | speech, word | from dabar |
| But the glory | וּכְבֹ֥ד | u·che·vod | 3519b | abundance, honor, glory | from kabad |
| of kings | מְ֝לָכִ֗ים | me·la·chim | 4428 | king | from an unused word |
| is to search | חֲקֹ֣ר | cha·kor | 2713 | to search | a prim. root |
| out a matter. | דָּבָֽר׃ | da·var. | 1697 | speech, word | from dabar |
|
KJV Lexicon
It is the glory
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
to conceal
cathar (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
a thing
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
but the honour
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of kings
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
is to search out
chaqar (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
a matter
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
New American Standard (©1995)
It is the glory of God to conceal a matter, But the glory of kings is to search out a matter.King James Bible
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter. American King James Version
It is the glory of God to conceal a thing: but the honor of kings is to search out a matter. American Standard Version
It is the glory of God to conceal a thing; But the glory of kings is to search out a matter. Darby Bible Translation
It is the glory of God to conceal a thing; but the glory of kings is to search out a thing. English Revised Version
It is the glory of God to conceal a thing: but the glory of kings is to search out a matter. Webster's Bible Translation
It is the glory of God to conceal a thing: but the honor of kings is to search out a matter. World English Bible
It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter. Young's Literal Translation
The honour of God is to hide a thing, And the honour of kings to search out a matter. Latin: Biblia Sacra Vulgata
gloria Dei celare verbum et gloria regum investigare sermonem
Conceal Glory Hide Honor Honour Kings Matter Search Searched Secret
Conceal Glory Hide Honor Honour Kings Matter Search Searched Secret
Conceal Glory Hide Honor Honour Kings Matter Search Searched SecretProverbs 25:2 Multilingual Bible Proverbes 25:2 French Proverbios 25:2 Biblia Paralela 箴 言 25:2 Chinese Bible |
