NASB Lexicon
KJV Lexicon When he speakethqowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound fair chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) believe 'aman (aw-man') to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain him not for there are seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number abominations tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. in his heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect Parallel Verses New American Standard Bible When he speaks graciously, do not believe him, For there are seven abominations in his heart. King James Bible When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart. Holman Christian Standard Bible When he speaks graciously, don't believe him, for there are seven abominations in his heart. International Standard Version Though he speaks graciously, don't believe him, for there are seven detestable things in his heart. NET Bible When he speaks graciously, do not believe him, for there are seven abominations within him. Aramaic Bible in Plain English And if he makes his voice gentle, do not believe him, because seven evils are within him. GOD'S WORD® Translation When he talks charmingly, do not trust him because of the seven disgusting things in his heart. King James 2000 Bible When he speaks graciously, believe him not: for there are seven abominations in his heart. Links Proverbs 26:25Proverbs 26:25 NIV Proverbs 26:25 NLT Proverbs 26:25 ESV Proverbs 26:25 NASB Proverbs 26:25 KJV |
    |