| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | A leader | נָגִ֗יד | na·gid | 5057 | a leader, ruler, prince | from nagad |
| who is a great | וְרַ֥ב | ve·rav | 7227a | much, many, great | from rabab |
| oppressor | מַעֲשַׁקֹּ֑ות | ma·'a·shak·ko·vt; | 4642 | extortionate act | from ashaq |
| lacks | חֲסַ֣ר | cha·sar | 2638 | needy, lacking, in want of | from chaser |
| understanding, | תְּ֭בוּנֹות | te·vu·no·vt | 8394 | an understanding | from bin |
| [But] he who hates | (שֹׂ֥נֵא | so·ne | 8130 | to hate | a prim. root |
| unjust gain | בֶ֝֗צַע | ve·tza | 1215 | gain made by violence, unjust gain, profit | from batsa |
| will prolong | יַאֲרִ֥יךְ | ya·'a·rich | 748 | to be long | a prim. root |
| [his] days. | יָמִֽים׃ | ya·mim. | 3117 | day | a prim. root |
|
KJV Lexicon
The prince
nagiyd (naw-gheed')
captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
that wanteth
chacer (khaw-sare')
lacking; hence, without -- destitute, fail, lack, have need, void, want.
understanding
tabuwn (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
is also a great
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
oppressor
ma`ashaqqah (mah-ash-ak-kaw')
oppression -- oppression, oppressor.
but he that hateth
sane' (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
covetousness
betsa` (beh'-tsah)
plunder; by extension, gain (usually unjust) -- covetousness, (dishonest) gain, lucre, profit.
shall prolong
'arak (aw-rak')
to be (causative, make) long -- defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-)long, + (out-, over-)live, tarry (long).
his days
yowm (yome)
a day (as the warm hours), |
New American Standard (©1995)
A leader who is a great oppressor lacks understanding, But he who hates unjust gain will prolong his days.King James Bible
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days. American King James Version
The prince that wants understanding is also a great oppressor: but he that hates covetousness shall prolong his days. American Standard Version
The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; But he that hateth covetousness shall prolong his days. Darby Bible Translation
The prince void of intelligence is also a great oppressor: he that hateth covetousness shall prolong his days. English Revised Version
The prince that lacketh understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days. Webster's Bible Translation
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days. World English Bible
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days. Young's Literal Translation
A leader lacking understanding multiplieth oppressions, Whoso is hating dishonest gain prolongeth days. Latin: Biblia Sacra Vulgata
dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam qui autem odit avaritiam longi fient dies eius
Covetousness Cruel Desire Dishonest Enjoy Gain Gotten Hates Hateth Hating Ill Ill-gotten Intelligence Judgment Lacketh Lacking Lacks Leader Multiplieth Oppressions Oppressor Prince Profit Prolong Prolongeth Ruler Sense Tyrannical Understanding Unjust Void Wanteth
Covetousness Desire Enjoy Gain Great Hates Hateth Ill-Gotten Intelligence Judgment Lacks Life Multiplieth Oppressions Oppressor Prince Profit Prolong Ruler Sense Tyrannical Understanding Unjust Void Wanteth
Covetousness Desire Enjoy Gain Great Hates Hateth Ill-Gotten Intelligence Judgment Lacks Life Multiplieth Oppressions Oppressor Prince Profit Prolong Ruler Sense Tyrannical Understanding Unjust Void WantethProverbs 28:16 Multilingual Bible Proverbes 28:16 French Proverbios 28:16 Biblia Paralela 箴 言 28:16 Chinese Bible |
