Proverbs 28:9
<< Proverbs 28:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who turns awayמֵסִ֣ירme·sir5493to turn asidea prim. root
his earאָ֭זְנֹוa·ze·nov241an earfrom an unused word
from listeningמִשְּׁמֹ֣עַmi·she·mo·a'8085to heara prim. root
to the law,תֹּורָ֑הto·v·rah;8451direction, instruction, lawfrom yarah
Evenגַּֽם־gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
his prayerתְּ֝פִלָּתֹ֗וte·fil·la·tov8605prayerfrom palal
is an abomination.תֹּועֵבָֽה׃to·v·'e·vah.8441abominationfrom an unused word
KJV Lexicon
He that turneth away
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
his ear
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
from hearing
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
even his prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
shall be abomination
tow`ebah  (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
New American Standard (©1995)
He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination.

King James Bible
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

American King James Version
He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

American Standard Version
He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Darby Bible Translation
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

English Revised Version
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Webster's Bible Translation
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

World English Bible
He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Young's Literal Translation
Whoso is turning his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

משלי 28:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵסִ֣יר אָ֭זְנֹו מִשְּׁמֹ֣עַ תֹּורָ֑ה גַּֽם־תְּ֝פִלָּתֹ֗ו תֹּועֵבָֽה׃

משלי 28:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מסיר אזנו משמע תורה גם־תפלתו תועבה׃

משלי 28:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מסיר אזנו משמע תורה גם־תפלתו תועבה׃

משלי 28:9 Hebrew Bible
מסיר אזנו משמע תורה גם תפלתו תועבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabilis

Abomination Anyone Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Listening Prayer Prayers Turneth Turning Turns

Abomination Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Prayer Prayers Turned Turneth Turning Turns

Abomination Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Prayer Prayers Turned Turneth Turning Turns

Proverbs 28:9 Multilingual Bible

Proverbes 28:9 French

Proverbios 28:9 Biblia Paralela

箴 言 28:9 Chinese Bible