Proverbs 3:27
<< Proverbs 3:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Do not withhold  4513to withhold, hold backa prim. root
goodטֹ֥ובto·vv2896ba good thing, benefit, welfarefrom tob
from those to whom it is due,מִבְּעָלָ֑יוmib·be·'a·lav;1167owner, lordfrom baal
When it is in your power(יָדְךָ֣ya·de·cha3027handa prim. root
to doלַעֲשֹֽׂות׃la·'a·so·vt.6213ado, makea prim. root
[it].     
KJV Lexicon
Withhold
mana`  (maw-nah')
to debar (negatively or positively) from benefit or injury -- deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
not good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
from them to whom it is due
ba`al  (bah'-al)
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of.
when it is in the power
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
of thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
to do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it
New American Standard (©1995)
Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in your power to do it.

King James Bible
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

American King James Version
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

American Standard Version
Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.

Darby Bible Translation
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.

English Revised Version
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

Webster's Bible Translation
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.

World English Bible
Don't withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

Young's Literal Translation
Withhold not good from its owners, When thy hand is toward God to do it.

משלי 3:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּמְנַע־טֹ֥וב מִבְּעָלָ֑יו בִּהְיֹ֨ות לְאֵ֖ל [יָדֶיךָ כ] (יָדְךָ֣ ק) לַעֲשֹֽׂות׃

משלי 3:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תמנע־טוב מבעליו בהיות לאל [ידיך כ] (ידך ק) לעשות׃

משלי 3:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תמנע־טוב מבעליו בהיות לאל [ידיך כ] (ידך ק) לעשות׃

משלי 3:27 Hebrew Bible
אל תמנע טוב מבעליו בהיות לאל ידיך לעשות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefac

Act Deserve Due Owners Power Withhold

Act Deserve Due Good Hand Owners Power Right Withhold

Act Deserve Due Good Hand Owners Power Right Withhold

Proverbs 3:27 Multilingual Bible

Proverbes 3:27 French

Proverbios 3:27 Biblia Paralela

箴 言 3:27 Chinese Bible