Proverbs 3:9
<< Proverbs 3:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Honorכַּבֵּ֣דkab·bed3513to be heavy, weighty, or burdensomea prim. root
the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
from your wealthמֵהֹונֶ֑ךָme·ho·v·ne·cha;1952wealth, sufficiencyfrom hun
And from the firstוּ֝מֵרֵאשִׁ֗יתu·me·re·shit7225beginning, chieffrom rosh
of allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
your produce;תְּבוּאָתֶֽךָ׃te·vu·'a·te·cha.8393product, revenuefrom bo
KJV Lexicon
Honour
kabad  (kaw-bad')
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with thy substance
hown  (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
and with the firstfruits
re'shiyth  (ray-sheeth')
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
of all thine increase
tbuw'ah  (teb-oo-aw')
income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue.
New American Standard (©1995)
Honor the LORD from your wealth And from the first of all your produce;

King James Bible
Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

American King James Version
Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of all your increase:

American Standard Version
Honor Jehovah with thy substance, And with the first-fruits of all thine increase:

Darby Bible Translation
Honour Jehovah with thy substance, and with the first-fruits of all thine increase;

English Revised Version
Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

Webster's Bible Translation
Honor the LORD with thy substance, and with the first-fruits of all thy increase:

World English Bible
Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase:

Young's Literal Translation
Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;

משלי 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּבֵּ֣ד אֶת־יְ֭הוָה מֵהֹונֶ֑ךָ וּ֝מֵרֵאשִׁ֗ית כָּל־תְּבוּאָתֶֽךָ׃

משלי 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כבד את־יהוה מהונך ומראשית כל־תבואתך׃

משלי 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כבד את־יהוה מהונך ומראשית כל־תבואתך׃

משלי 3:9 Hebrew Bible
כבד את יהוה מהונך ומראשית כל תבואתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
honora Dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuarum

Beginning Crops Firstfruits First-fruits Fruits Honor Honour Increase Produce Substance Wealth

Beginning Crops First Firstfruits First-Fruits Fruits Honor Honour Increase Produce Substance Wealth

Beginning Crops First Firstfruits First-Fruits Fruits Honor Honour Increase Produce Substance Wealth

Proverbs 3:9 Multilingual Bible

Proverbes 3:9 French

Proverbios 3:9 Biblia Paralela

箴 言 3:9 Chinese Bible