Proverbs 30:12
<< Proverbs 30:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
There is a kindדֹּ֭ורdo·vr1755period, generation, dwellingfrom dur
who is pureטָהֹ֣ורta·ho·vr2889clean, purefrom taher
in his own eyes,בְּעֵינָ֑יוbe·'ei·nav;5869an eyeof uncertain derivation
Yet is not washedרֻחָֽץ׃ru·chatz.7364to wash, wash off or away, bathea prim. root
from his filthiness.וּ֝מִצֹּאָתֹ֗וu·mi·tzo·'a·tov6675filthfrom the same as tseah
KJV Lexicon
There is a generation
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
that are pure
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
in their own eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
and yet is not washed
rachats  (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
from their filthiness
tsow'ah  (tso-aw')
excrement; generally, dirt; figuratively, pollution -- dung, filth(-iness).
New American Standard (©1995)
There is a kind who is pure in his own eyes, Yet is not washed from his filthiness.

King James Bible
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

American King James Version
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

American Standard Version
There is a generation that are pure in their own eyes, And yet are not washed from their filthiness.

Darby Bible Translation
there is a generation that are pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness;

English Revised Version
There is a generation that are pure in their own eyes; and yet are not washed from their filthiness.

Webster's Bible Translation
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.

World English Bible
There is a generation that is pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness.

Young's Literal Translation
A generation -- pure in their own eyes, But from their own filth not washed.

משלי 30:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דֹּ֭ור טָהֹ֣ור בְּעֵינָ֑יו וּ֝מִצֹּאָתֹ֗ו לֹ֣א רֻחָֽץ׃

משלי 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דור טהור בעיניו ומצאתו לא רחץ׃

משלי 30:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דור טהור בעיניו ומצאתו לא רחץ׃

משלי 30:12 Hebrew Bible
דור טהור בעיניו ומצאתו לא רחץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus suis

Cleansed Filth Filthiness Free Generation Kind Pure Seem Sin Themselves Unclean Washed Yet

Cleansed Eyes Filth Filthiness Free Generation Kind Pure Seem Sin Themselves Unclean Washed Ways

Cleansed Eyes Filth Filthiness Free Generation Kind Pure Seem Sin Themselves Unclean Washed Ways

Proverbs 30:12 Multilingual Bible

Proverbes 30:12 French

Proverbios 30:12 Biblia Paralela

箴 言 30:12 Chinese Bible