Proverbs 30:11
<< Proverbs 30:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
There is a kindדֹּ֭ורdo·vr1755period, generation, dwellingfrom dur
of [man] who cursesיְקַלֵּ֑לye·kal·lel;7043to be slight, swift or triflinga prim. root
his fatherאָבִ֣יוa·viv1fatherfrom an unused word
And does not blessיְבָרֵֽךְ׃ye·va·rech.1288to kneel, blessa prim. root
his mother.אִ֝מֹּ֗וim·mov517a motherfrom an unused word
KJV Lexicon
There is a generation
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
that curseth
qalal  (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.
their father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and doth not bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
their mother
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
New American Standard (©1995)
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.

King James Bible
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

American King James Version
There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.

American Standard Version
There is a generation that curse their father, And bless not their mother.

Darby Bible Translation
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother;

English Revised Version
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

Webster's Bible Translation
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

World English Bible
There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.

Young's Literal Translation
A generation is, that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless.

משלי 30:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דֹּ֭ור אָבִ֣יו יְקַלֵּ֑ל וְאֶת־אִ֝מֹּ֗ו לֹ֣א יְבָרֵֽךְ׃

משלי 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דור אביו יקלל ואת־אמו לא יברך׃

משלי 30:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דור אביו יקלל ואת־אמו לא יברך׃

משלי 30:11 Hebrew Bible
דור אביו יקלל ואת אמו לא יברך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri suae

Bless Blessing Curse Curses Curseth Doesn't Esteemeth Fathers Generation Kind Lightly Mothers

Bless Blessing Curse Curses Curseth Esteemeth Fathers Generation Kind Lightly Mother Mothers

Bless Blessing Curse Curses Curseth Esteemeth Fathers Generation Kind Lightly Mother Mothers

Proverbs 30:11 Multilingual Bible

Proverbes 30:11 French

Proverbios 30:11 Biblia Paralela

箴 言 30:11 Chinese Bible