| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | She girds | חָֽגְרָ֣ה | cha·ge·rah | 2296 | to gird, gird on, gird oneself | a prim. root |
| herself | מָתְנֶ֑יהָ | ma·te·nei·ha; | 4975 | loins | from an unused word |
| with strength | בְעֹ֣וז | ve·'o·vz | 5797 | strength, might | from azaz |
| And makes | וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ | vat·te·'am·metz | 553 | to be stout, strong, bold, alert | a prim. root |
| her arms | זְרֹעֹותֶֽיהָ׃ | ze·ro·'o·v·tei·ha. | 2220 | arm, shoulder, strength | from an unused word |
| strong. | | | 553 | to be stout, strong, bold, alert | a prim. root |
|
KJV Lexicon
She girdeth
chagar (khaw-gar')
to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side.
her loins
mothen (mo'-then)
the waist or small of the back; only in plural the loins -- + greyhound, loins, side.
with strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
and strengtheneth
'amats (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
her arms
zrowa` (zer-o'-ah)
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength. |
New American Standard (©1995)
She girds herself with strength And makes her arms strong.King James Bible
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. American King James Version
She girds her loins with strength, and strengthens her arms. American Standard Version
She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms. Darby Bible Translation
She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms. English Revised Version
She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms. Webster's Bible Translation
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. World English Bible
She arms her waist with strength, and makes her arms strong. Young's Literal Translation
She hath girded with might her loins, And doth strengthen her arms. Latin: Biblia Sacra Vulgata
heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suum
Arms Band Girded Girdeth Girds Herself Loins Makes Maketh Puts Round Strength Strengthen Strengtheneth Strong Tasks Vigorously Waist
Arms Band Girded Girdeth Girds Herself Loins Makes Maketh Puts Round Sets Strength Strengthen Strengtheneth Strong Tasks Vigorously Waist Work
Arms Band Girded Girdeth Girds Herself Loins Makes Maketh Puts Round Sets Strength Strengthen Strengtheneth Strong Tasks Vigorously Waist WorkProverbs 31:17 Multilingual Bible Proverbes 31:17 French Proverbios 31:17 Biblia Paralela 箴 言 31:17 Chinese Bible |
