Proverbs 31:7 Bible Lexicon

Proverbs 31:7

<< Proverbs 31:7 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Let him drink	יִ֭שְׁתֶּה	yish·teh	8354	to drink	a prim. root
and forget	וְיִשְׁכַּ֣ח	ve·yish·kach	7911	to forget	a prim. root
his poverty	רִישֹׁ֑ו	ri·shov;	7389	poverty	from rush
And remember	יִזְכָּר־	yiz·kar-	2142	remember	a prim. root
his trouble	וַ֝עֲמָלֹ֗ו	va·'a·ma·lov	5999	trouble, labor, toil	from amal
no	לֹ֣א	lo	3808	not	a prim. adverb
more.	עֹֽוד׃	o·vd.	5750	a going around, continuance, still, yet, again, beside	from ud

KJV Lexicon
Let him drink
shathah (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.

and forget
shakach (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.

his poverty
reysh (raysh)
poverty -- poverty.

and remember
zakar (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention

his misery
`amal (aw-mawl')
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind

no more

New American Standard (©1995)
Let him drink and forget his poverty And remember his trouble no more.

King James Bible
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

American King James Version
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

American Standard Version
Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

Darby Bible Translation
let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

English Revised Version
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Webster's Bible Translation
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

World English Bible
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Young's Literal Translation
He drinketh, and forgetteth his poverty, And his misery he remembereth not again.

משלי 31:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִ֭שְׁתֶּה וְיִשְׁכַּ֣ח רִישֹׁ֑ו וַ֝עֲמָלֹ֗ו לֹ֣א יִזְכָּר־עֹֽוד׃

משלי 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישתה וישכח רישו ועמלו לא יזכר־עוד׃

משלי 31:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישתה וישכח רישו ועמלו לא יזכר־עוד׃

משלי 31:7 Hebrew Bible
ישתה וישכח רישו ועמלו לא יזכר עוד׃