Proverbs 6:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Who winksקֹרֵ֣ץ
(ko·retz)
7169: to nip, pincha prim. root
with his eyes,בְּ֭עֵינָיו
(be·'ei·nav)
5869: an eyeof uncertain derivation
who signalsמֹלֵ֣ל
(mo·lel)
4448b: to rub, scrapea prim. root
with his feet,בְּרַגְלָ֑ו
(be·rag·lav;)
7272: footof uncertain derivation
Who pointsמֹ֝רֶ֗ה
(mo·reh)
3384: to throw, shoota prim. root
with his fingers;בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃
(be·'etz·be·'o·tav.)
676: a fingerfrom an unused word


















KJV Lexicon
He winketh
qarats  (kaw-rats')
to pinch, i.e. (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off
with his eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
he speaketh
malal  (maw-lal')
to speak (mostly poetical) or say -- say, speak, utter.
with his feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
he teacheth
yarah  (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
with his fingers
'etsba`  (ets-bah')
something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe -- finger, toe.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers;

King James Bible
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

Holman Christian Standard Bible
winking his eyes, signaling with his feet, and gesturing with his fingers.

International Standard Version
winking with his eyes, making signs with his feet, pointing with his fingers,

NET Bible
he winks with his eyes, signals with his feet, and points with his fingers;

Aramaic Bible in Plain English
He winks with his eyes and strikes with his feet and he signals with his fingers,

GOD'S WORD® Translation
He winks his eye, makes a signal with his foot, [and] points with his fingers.

King James 2000 Bible
He winks with his eyes, he signals with his feet, he motions with his fingers;
Links
Proverbs 6:13
Proverbs 6:13 NIV
Proverbs 6:13 NLT
Proverbs 6:13 ESV
Proverbs 6:13 NASB
Proverbs 6:13 KJV

Proverbs 6:12
Top of Page
Top of Page