Proverbs 6:14 Bible Lexicon

Proverbs 6:14

<< Proverbs 6:14 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Who [with] perversity	תַּֽהְפֻּכֹ֨ות	tah·pu·cho·vt	8419	perversity, perverse thing	from haphak
in his heart	בְּלִבֹּ֗ו	be·lib·bov	3820	inner man, mind, will, heart	from the same as lebab
continually	בְּכָל־	be·chol-	3605	the whole, all	from kalal
devises	חֹרֵ֣שׁ	cho·resh	2790a	to cut in, engrave, plow, devise	a prim. root
evil,	רָ֣ע	ra	7451b	evil, distress, misery, injury, calamity	from the same as roa
Who spreads	יְשַׁלֵּֽחַ׃	ye·shal·le·ach.	7971	to send	a prim. root
strife.	(מִדְיָנִ֥ים	mid·ya·nim	4066	strife, contention	from din

KJV Lexicon
Frowardness
tahpukah (tah-poo-kaw')
a perversity or fraud -- (very) froward(-ness, thing), perverse thing.

is in his heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect

he deviseth
charash (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)

mischief
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).

continually
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

he soweth
shalach (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)

discord
madown (maw-dohn')
a contest or quarrel -- brawling, contention(-ous), discord, strife.
mdan (med-awn')
discord, strife.

New American Standard (©1995)
Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.

King James Bible
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

American King James Version
Frowardness is in his heart, he devises mischief continually; he sows discord.

American Standard Version
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.

Darby Bible Translation
deceits are in his heart; he deviseth mischief at all times, he soweth discords.

English Revised Version
Frowardness is in his heart, he deviseth evil continually; he soweth discord.

Webster's Bible Translation
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

World English Bible
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.

Young's Literal Translation
Frowardness is in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.

משלי 6:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּֽהְפֻּכֹ֨ות ׀ בְּלִבֹּ֗ו חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּכָל־עֵ֑ת [מְדָנִים כ] (מִדְיָנִ֥ים ק) יְשַׁלֵּֽחַ׃

משלי 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תהפכות ׀ בלבו חרש רע בכל־עת [מדנים כ] (מדינים ק) ישלח׃

משלי 6:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תהפכות ׀ בלבו חרש רע בכל־עת [מדנים כ] (מדינים ק) ישלח׃

משלי 6:14 Hebrew Bible
תהפכות בלבו חרש רע בכל עת מדנים ישלח׃