NASB Lexicon
KJV Lexicon Men do not despisebuwz (booz) to disrespect -- contemn, despise, utterly. a thief gannab (gaw-nab') a stealer -- thief. if he steal ganab (gaw-nab') to thieve; by implication, to deceive -- carry away, indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth. to satisfy male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) his soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) when he is hungry ra`eb (raw-abe') to hunger -- (suffer to) famish, (be, have, suffer, suffer to) hunger(-ry). Parallel Verses New American Standard Bible Men do not despise a thief if he steals To satisfy himself when he is hungry; King James Bible Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry; Holman Christian Standard Bible People don't despise the thief if he steals to satisfy himself when he is hungry. International Standard Version A thief isn't despised if he steals to meet his needs when he is hungry, NET Bible People do not despise a thief when he steals to fulfill his need when he is hungry. Aramaic Bible in Plain English And not to wonder at one who is caught stealing, because he steals to satisfy himself when he is hungry. GOD'S WORD® Translation People do not despise a thief who is hungry when he steals to satisfy his appetite, King James 2000 Bible Men do not despise a thief, if he steals to satisfy his soul when he is hungry; Links Proverbs 6:30Proverbs 6:30 NIV Proverbs 6:30 NLT Proverbs 6:30 ESV Proverbs 6:30 NASB Proverbs 6:30 KJV |
    |