Proverbs 8:17
<< Proverbs 8:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I love(אֹהֲבַ֣יo·ha·vai157to lovea prim. root
those who loveאֵהָ֑בe·hav;157to lovea prim. root
me; And those who diligently seekוּ֝מְשַׁחֲרַ֗יu·me·sha·cha·rai7836to look early or diligently fordenominative verb from shachar
me will findיִמְצָאֻֽנְנִי׃yim·tza·'un·ni.4672to attain to, finda prim. root
me.     
KJV Lexicon
I love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
them that love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
me and those that seek me early
shachar  (shaw-khar')
to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking)
shall find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
me
New American Standard (©1995)
"I love those who love me; And those who diligently seek me will find me.

King James Bible
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

American King James Version
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

American Standard Version
I love them that love me; And those that seek me diligently shall find me.

Darby Bible Translation
I love those that love me; and they that seek me early shall find me.

English Revised Version
I love them that love me; and those that seek me diligently shall find me.

Webster's Bible Translation
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

World English Bible
I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.

Young's Literal Translation
I love those loving me, And those seeking me earnestly do find me.

משלי 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲ֭נִי [אֹהֲבֶיהָ כ] (אֹהֲבַ֣י ק) אֵהָ֑ב וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י יִמְצָאֻֽנְנִי׃

משלי 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אני [אהביה כ] (אהבי ק) אהב ומשחרי ימצאנני׃

משלי 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אני [אהביה כ] (אהבי ק) אהב ומשחרי ימצאנני׃

משלי 8:17 Hebrew Bible
אני אהביה אהב ומשחרי ימצאנני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient me

Care Diligently Early Earnestly Love Loved Loving Search Seek Seeking

Care Diligently Early Earnestly Find Love Search Seek Seeking

Care Diligently Early Earnestly Find Love Search Seek Seeking

Proverbs 8:17 Multilingual Bible

Proverbes 8:17 French

Proverbios 8:17 Biblia Paralela

箴 言 8:17 Chinese Bible