Proverbs 9:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Come,לְ֭כוּ
(le·chu)
1980: to go, come, walka prim. root
eatלַחֲמ֣וּ
(la·cha·mu)
3898b: to use as food, eata prim. root
of my foodבְֽלַחֲמִ֑י
(ve·la·cha·mi;)
3899: bread, foodfrom lacham
And drinkוּ֝שְׁת֗וּ
(u·she·tu)
8354: to drinka prim. root
of the wineבְּיַ֣יִן
(be·ya·yin)
3196: winefrom an unused word
I have mixed.מָסָֽכְתִּי׃
(ma·sa·che·ti.)
4537: to mix, produce by mixinga prim. root


















KJV Lexicon
Come
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
eat
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
of my bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
and drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
of the wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
which I have mingled
macak  (maw-sak')
to mix, especially wine (with spices) -- mingle.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Come, eat of my food And drink of the wine I have mixed.

King James Bible
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

Holman Christian Standard Bible
Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed.

International Standard Version
"Come! Eat my food, and drink the wine that I have mixed.

NET Bible
"Come, eat some of my food, and drink some of the wine I have mixed.

Aramaic Bible in Plain English
“Come, eat of my bread and drink of the wine which I have mingled”

GOD'S WORD® Translation
"Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed.

King James 2000 Bible
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mixed.
Links
Proverbs 9:5
Proverbs 9:5 NIV
Proverbs 9:5 NLT
Proverbs 9:5 ESV
Proverbs 9:5 NASB
Proverbs 9:5 KJV

Proverbs 9:4
Top of Page
Top of Page