Proverbs 9:5
<< Proverbs 9:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Come,לְ֭כוּle·chu1980to go, come, walka prim. root
eatלַחֲמ֣וּla·cha·mu3898bto use as food, eata prim. root
of my foodבְֽלַחֲמִ֑יve·la·cha·mi;3899bread, foodfrom lacham
And drinkוּ֝שְׁת֗וּu·she·tu8354to drinka prim. root
of the wineבְּיַ֣יִןbe·ya·yin3196winefrom an unused word
I have mixed.מָסָֽכְתִּי׃ma·sa·che·ti.4537to mix, produce by mixinga prim. root
KJV Lexicon
Come
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
eat
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
of my bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
and drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
of the wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
which I have mingled
macak  (maw-sak')
to mix, especially wine (with spices) -- mingle.
New American Standard (©1995)
"Come, eat of my food And drink of the wine I have mixed.

King James Bible
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

American King James Version
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

American Standard Version
Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.

Darby Bible Translation
Come, eat ye of my bread, and drink of the wine that I have mingled.

English Revised Version
Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

Webster's Bible Translation
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

World English Bible
"Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!

Young's Literal Translation
'Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.

משלי 9:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְ֭כוּ לַחֲמ֣וּ בְֽלַחֲמִ֑י וּ֝שְׁת֗וּ בְּיַ֣יִן מָסָֽכְתִּי׃

משלי 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכו לחמו בלחמי ושתו ביין מסכתי׃

משלי 9:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכו לחמו בלחמי ושתו ביין מסכתי׃

משלי 9:5 Hebrew Bible
לכו לחמו בלחמי ושתו ביין מסכתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venite comedite panem meum et bibite vinum quod miscui vobis

Bread Drink Eat Mingled Mixed Wine

Bread Drink Eat Food Mingled Mixed Wine

Bread Drink Eat Food Mingled Mixed Wine

Proverbs 9:5 Multilingual Bible

Proverbes 9:5 French

Proverbios 9:5 Biblia Paralela

箴 言 9:5 Chinese Bible