NASB Lexicon
KJV Lexicon To judgeshaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate the fatherless yathowm (yaw-thome') a bereaved person -- fatherless (child), orphan. and the oppressed dak (dak) crushed, i.e. (fig.) injured -- afflicted, oppressed. that the man 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. may no more yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) oppress `arats (aw-rats') to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass -- be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly. Parallel Verses New American Standard Bible To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror. King James Bible To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. Holman Christian Standard Bible doing justice for the fatherless and the oppressed so that men of the earth may terrify them no more. International Standard Version to do justice for the orphan and the oppressed, so that men of the earth may cause terror no more. NET Bible You defend the fatherless and oppressed, so that mere mortals may no longer terrorize them. Aramaic Bible in Plain English To judge the orphan and The Evil One, that he may not add again to destroy the children of men from the Earth. GOD'S WORD® Translation in order to provide justice for orphans and oppressed people so that no mere mortal will terrify them again. King James 2000 Bible To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. Links Psalm 10:18Psalm 10:18 NIV Psalm 10:18 NLT Psalm 10:18 ESV Psalm 10:18 NASB Psalm 10:18 KJV |
    |